Vous avez cherché: affirmative (Anglais - Maltais)

yes (affirmative)
iva (affermattiv)

affirmative response.
tweġiba fl-affermattiv.

for each affirmative answer, give details:
għal kull tweġiba fl-affermattiv, agħti d-dettalji:

two member states replied in the affirmative.
Żewġ stati membri wieġbu fl-affermattiv.

'votes cast` means affirmative and negative votes.
"voti mitfugħa" tfisser voti affermattivi u negattivi.

however, three member states replied in the affirmative.
minkejja dan, tliet stati membri wieġbu fl-affermattiv.

82% answered in the affirmative, while 18% were less convinced.
82% wieġbu iva, 18% jafdaw inqas.

we should not necessarily take it for granted that the answer will be in the affirmative.
wieħed ma jistax jassumi li t-tweġiba għal dawn il-mistoqsijiet ser tkun awtomatikament pożittiva.

all decisions shall be taken by the affirmative vote of the majority of the members of the tribunal.
id-deċiżjonijiet kollha għandhom ikunu permezz ta' vot affermattiv tal-maġġoranza tal-membri tat-tribunal.

a preliminary affirmative determination has been made of dumping and consequent injury to a domestic industry;
determinazzjoni preliminari affermattiva fir-rigward tad-damping u d-danni konsegwenti fil-konfront ta' l-industrija domestika;

in the affirmative, the appeal shall be remitted to the board of appeal for examination of the grounds.
f'każ affermattiv, l-appell għandu jintbagħat lill-bord ta' l-appell għall-eżami tarraġunijiet.

two days later, russia replies in the affirmative to all fourquestions, thus certifying the legality of the fish declared.
jumejn wara, ir-russja tirrispondi fl-affermattiv għal dawn l-erba’mistoqsijiet, u b’hekk tiċċertifika l-legalità tal-ħut iddikjarat.

the adoption of an amendment by the council shall require the unanimous vote of the parties present and casting an affirmative or negative vote.
l-adozzjoni ta' emenda mill-kunsill għandha tinħtieġ il-vot unanimu tal-partijiet preżenti u t-tfigħ ta' vot fl-affermattiv jew fin-negattiv.

in case of an affirmative judgement of the court, the daily penalty is to be paid from the date of the judgment until the transposition is completed.
fil-każ ta' sentenza affermattiva mil-qorti, il-penali li trid titħallas kull jum tkun trid titħallas minn dakinhar li tingħata s-sentenza sa meta titlesta t-traspożizzjoni.

reducing intra-regional economic and social disparities via a temporary set of affirmative actions, focusing on employment and education.
it-tnaqqis tad-disparitajiet ekonomiċi u soċjali intrareġjonali permezz ta’ grupp temporanju ta’ azzjonijiet pożittivi, li jiffuka fuq l-impjiegi u l-edukazzjoni;

3.4.3 the key element of affirmative policies is to enable people belonging to a minority to make their voice heard and have their interests represented.
3.4.3 l-element ewlieni tal-politika affermattiva huwa li dawk li jagħmlu parti minn minoranza jkunu jistgħu jsemmgħu leħinhom u li l-interessi tagħhom jiġu rrappreżentati.

for the purpose of this article, 'parties present and voting` means parties present and casting an affirmative or negative vote.
għall-għan ta' dan l-artikolu, "partijiet preżenti u li jivvotaw" tfisser il-partijiet preżenti u li jitfgħu vot affermattiv jew negattiv.

the answer to that question has been affirmative; the chosen direction was sustainable development, including the "greening" of the economy.
it-tweġiba kienet waħda pożittiva; id-direzzjoni magħżula kien l-iżvilupp sostenibbli, inkluż titjib ekoloġiku (greening) tal-ekonomija.

for these purposes "parties present and voting" means parties present and casting an affirmative or negative vote.
għal dawn l-iskopijiet "partijiet preżenti u li jivvotaw" tfisser il-partijiet li jkunu preżenti għal-laqgħa u li jitfgħu vot affermattiv jew negattiv.

(d) for the purpose of this paragraph 'parties present and voting` means parties present and casting an affirmative or negative vote.
(d) għall-għan ta' dan il-paragrafu "partijiet preżenti u jivvotaw" tfisser partijiet preżenti u jitfgħu vot affermattiv jew negattiv.