Vous avez cherché: at the holes in the lower guide (Anglais - Maltais)

pressure in the lower abdomen
pressjoni fuq in-naħa ta’isfel taż-żaqq

pain in the lower body (abdomen)
uġigħ fil-parti t'isfel tal-ġisem (iż-żaqq)

administrative burden in the lower price brackets
il-piż amministrattiv fil-kategoriji ta’ prezzijiet aktar baxxi

the peripheral oedema usually starts at the lower
iz- żamm tal- fluwidu jinkludi ġrajjiet bħan- nefħa tal- periferiji u anqas komuni l- effużjoni tal- plewra., tal- perikardju, axxitekif ukoll żieda fil- piż.

- holes in the gut wall (gastrointestinal perforation)
- ħofor fil- ħajt tal- musrana (perforazzjoni gastro- intestinali)

in the lower part, the eec pattern approval number.
fil-parti ta' isfel, in-numru ta' approvazzjoni tal-mudell tal-kee.

the amount shall be rounded off at the lower unit.
l-ammont għandu jkun arrotondat ‘l isfel.

it is possible that avastin may increase the risk of developing holes in the gut wall.
huwa possibli li avastin jista’ jżid ir-riskju ta’ żvilupp ta’ perforazzjonijiet fil-ħajt addominali.

the side effect profile was also similar at the lower incidences.
il- profil ta ’ l- effetti sekondarji kien simili anki f’ dawk l- effetti li seħħew b’ rati aktar baxxi.

this is because jevtana may increase the risk of bleeding or developing holes in the gut wall.
dan għaliex jevtana jista’ jżid ir-riskju ta’ dmija jew li tiżviluppa toqob fil- ħajt tal-musrana.

at the lower mbas content, up to 100 ml of sample may be used.
jista' jintuża sa 100 ml tal-kampjun fil-parti t-isfel tal-kontenut ta' l-mbas.

fluid retention (oedema) in the lower legs, weight increase
akkumulazzjoni ta’ fluwidu (edima) fil-parti t’isfel tar-riġlejn, żjieda fil-piż

choose an injection site at the lower abdominal wall, preferably around the navel.
agħżel il- post ta’ injezzjoni fil- parti t’ isfel tal- membrana ta ’ l- addome, preferibilment madwar iż- żokra.

holes in the chutes before the water separator must not exceed 15 mm in diameter.
toqob fiż-żrieraq li jkunu quddiem is-separatur tal-ilma ma għandux ikollhom dijametru akbar minn 15 mm.

holes in the chutes before the water separator shall not exceed 15 millimetres in diameter.
it-toqob fiż-żrieraq li jkunu quddiem is-separatur tal-ilma ma għandux ikollhom dijametru akbar minn 15-il millimetru.

in such cases, the mrls should remain fixed at the lower limit of analytical determination.
f’dawn il-każijiet, l-lmfijiet għandhom jibqgħu ffissati fil-limitu l-aktar baxx ta’ kif jiġu stabbiliti analitikament.

european civil law offers additional possibilities for facilitating cross-border operations by plugging the holes in the single market.
id-dritt ċivili ewropew joffri possibbiltajiet addizzjonali għall-iffaċilitar ta' operazzjonijiet transkonfinali billi jimla l-lakuni fis-suq uniku.

a hole in the stomach or intestines,
toqba fl-istonku jew fl-imsaren,

drill holes in the wooden disc (point (j) under heading 4.3.3.
taqqab toqob fid-diska tal-injam (il-punt (j) taħt l-intestatura 4.3.3.

the holes which are an extension of the terminal holes in the insulating material shall be large enough to allow the easy insertion of the insulation of the conductors.
it-toqob, li huma estenzjoni tat-toqob tat-terminali fil-materjal iżolatur, għandhom ikunu kbar biżżejjed li jippermettu li l-iżolazzjoni tal-kondutturi tiġi mdaħħla faċilment.