Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
background
sfond
Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 27
Qualité :
background:
l-isfond ġenerali:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3.1 background material
3.1 sfond
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
background material will be shared with the european parliament.
il-materjal ta' referenza ser jiġi kondiviż mal-parlament ewropew.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
relevant background material may be found at the conference website:
materjal ta’ sfond rilevanti jista’ jinstab fuq il-websajt tal-konferenza:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
appropriate background material, as well as direct communication to target audiences.
dibattiti li jkunu ġejjin, materjal ta' l-isfond adattat, kif ukoll komunikazzjoni diretta lil udjenzi ta' mira.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
furthermore, the press office prepares information notes and background material on the subjects on the agenda.
barra minn hekk, is-servizz ta’ l-istampa iħejji dokumenti ta’ tagħrif u spjegazzjoni (noti ta’ sfond) dwar is-suġġetti li jkunu fuq l-aġenda.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thematic achievements have been assessed on the basis of site visits and parallel desk studies of the background material provided by the jrc.
kisbiet tematiċi ġew ivvalutati abbażi ta' żjarat fuq il-post flimkien ma’ studji ta’ riċerka dokumentata dwar il-materjal ta' sfond ipprovdut mill-jrc.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the commission shall communicate to switzerland together with relevant background material as soon as possible and at the latest on 1 september of each year:
il-kummissjoni għandha tikkomunika lejn l-iżvizzera, flimkien mal-isfond relevanti, il-materjal malajr kemm jista' jkun possibbli u mhux aktar tard mill-1 ta' settembru ta' kull sena:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the back-to-school initiative23 encouraged officials to participate fully, equipped with training and relevant eyc2013 background material.
l-inizjattiva lura għall-iskola23 ħeġġet lill-uffiċjali sabiex jieħdu sehem bis-sħiħ, mgħammra b’taħriġ u materjal ta’ sfond relevanti tal-eyc2013.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- regularly updated news and events : a regular email bulletin draws attention to useful background material and case studies pertinent to current events ;
- aħbarijiet u avvenimenti aġġornati b’mod regolari: bullettin regolari tal-emails jiġbed l-attenzjoni fuq materjal ta’ sfond utli u studji ta’ każijiet pertinenti għall-avvenimenti attwali;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the commission shall communicate to israel, as soon as possible, and at the latest on 1 september of the year before each financial year, the following information together with relevant background material:
il-kummissjoni għandha tikkomunika lill-iżrael, kemm jista' jkun malajr, u l-aktar tard sa l-1 ta' settembru tas-sena ta' qabel ta' kull sena finanzjarja, l-informazzjoni li ġejja flimkien mal-materjal sfond relevanti:
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
engage in in-depth exchanges through site visits, preparing general background material on integration policies, giving detailed presentations on programme implementation and formulating learning points;
wettaq skambji dettaljati permezz ta’ żjajjar fuq il-post, waqt li tipprepara materjal ta’ sfond ġenerali dwar listrateġiji politiċi ta’ integrazzjoni, fejn tagћti preżentazzjonijiet dettaljati dwar l-implimentazzjoni tal-programm u tifformula punti ta’tagћlim; tagћlim;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
those taking part in the exhibition will be asked to submit, free of charge, further information/background material, which may be reproduced if needed for the exhibition / catalogue, and high-res pictures of their projects.
dawk li ser jieħdu sehem fil-wirja ser jintalbu jippreżentaw, mingħajr ħlas, aktar tagħrif u materjali, li jistgħu jiġu riprodotti f’każ ta’ bżonn għall-wirja/katalgu, kif ukoll ritratti b’riżoluzzjoni għolja (high-res) tal-proġetti tagħhom.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :