Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
blot dry on tissue paper.
Ħalli jinxef fuq karta strazza.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
decant and blot ebss/pbs totally.
ferra' u bblottja għal kollox ebss/pbs.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
wash three times with pbs and blot dry.
aħsel tlett darbiet bil-pbs u nixxef bix-xuga.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the western blot technique disproves the results.
it-teknika western blot twaqqa’ dawn ir-riżultati.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
wash plates three times and blot dry as before.
aħsel il-pjanċi tlett darbiet u nixxef bħal qabel.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in such cases, the western blot method is negative.
f’każijiet bħal dawn il-metodu western blot huwa negattiv.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
blot up any noticeable solution using an absorbent material such as paper tissues.
nixxef kull soluzzjoni li tinduna biha b'materjal assorbenti bħal tixjus tal- karti.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the western blot technique disproves the false-positive elisa test results.
it-teknika western blot tgiddeb ir-riżultati tat-test elisa li jkunu pożittivi-foloz.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
wash plates three times by flooding and emtying the wells with unsterile pbs and blot dry on absorbent paper.
a]sel il-pjanċi tlett darbiet billi tfawwar u tiżvojta l-bjar bil-pbs mhux sterili u ixxotta fuq karta xuga.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
commission buildings should therefore not be a blot on the landscape, but instead make a positive contribution to city life.
il-bini tal-kummissjoni għalhekk m’għandux ikun tebgħa fil-pajsaġġ, iżda minflok jagħti kontribuzzjoni għall-ħajja tal-belt.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wash plates three times by flooding and emptying the wells with non-sterile pbs and blot dry on absorbent paper.
aħsel il-pjanċi tliet darbiet billi tfawwar u tbattal il-bjar b’pbs mhux sterili u nixxef b’karta assorbenti.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the method used for identification (colony, hybridization, immuno-blot, etc.);
il-metodu wżat għall-identifikazzjoni (kolonja, ibridizzazzjoni, immuno-blot, eċċ.);
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the probability of a poor outcome and of developing high and sustained igg antibody titres appears higher among crim-negative patients (cross reactive immunologic material; patients in whom no endogenous gaa protein was detected by western blot analysis) than among crim-positive patients (patients in whom endogenous gaa protein was detected by western blot analysis).
il-probabbiltà ta’ riżultat batut u li wieħed jiżviluppa titres għoljin u sostnuti ta’ antikorpi għal igg tidher ogħla fost pazjenti li huma negattivi għal crim (materjal immunoloġiku cross reactive; pazjenti li fihom ma kienet osservata l- ebda proteina gaa endoġena mill-analiżi western blot) milli fost pazjenti li kienu pożittivi għas- crim (pazjenti li fihom kienet osservata l-proteina gaa endoġena mill-analiżi western blot).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :