Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the neighbouring oak stands shall be regularly inspected for symptoms of ceratocystis fagacearum (bretz) hunt at appropriate times by the said responsible official bodies.
il-postijiet tal-ballut tal-qrib għandhom jiġu spezzjonati regolarment għas-sintomi tal-ceratocystisfagacearum (bretz) hunt f'ħinijiet xierqa mill-msemmija korpi uffiċjali responsabbli.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it shall be revoked if it is established that the conditions laid down therein are not sufficient to prevent the introduction of ceratocystis fagacearum (bretz) hunt or have not been complied with.
għandha tkun revokata jekk ikun stabbilit li l-kondizzjonijiet stabbiliti hawnhekk m'humiex biżżejjed sabiex ma jħallux li tiddaħħal il-ceratocystis fagacearum (bretz) hunt jew li ma jkunx hemm konformità magħhom.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
whereas, under the provisions of directive 77/93/eec, oak (quercus l.) logs with bark attached, originating in canada or the united states of america, may, in principle, not be introduced into the community because of the risk of introducing ceratocystis fagacearum (bretz) hunt., the cause of oak wilt;
billi, permezz tad-dispożizzjonijiet tad-direttiva nru 77/93/kee, iz-zkuk tal-ballut (quercus l.) bil-qoxra mwaħħla, li ġejjin mill-kanada jew mill-istati uniti ta' l-amerika, jistgħu, bħala prinċipju, ma jkunx imdaħħal fil-komunità minħabba fir-riskju li jiddaħħal il-ceratocystis fagacearum (bretz) hunt., il-kawża li biha jitbiel il-ballut;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :