Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
if so, how closely?
jekk iva, kemm għandha tqarreb?
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
closely correlated currencies
muniti korrelatati mill-viċin
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
closely monitoring competitiveness.
il-monitoraġġ mill-qrib tal-kompetittività.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
closely for a decreased vpa
mill-qrib għal-tnaqqis fl-effett
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
looking closely at expenditure.
għandna nħarsu mill-qrib lejn in-nefqa.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
closely monitored for emergence of
għandhom jiġu mmonitorjati mill-qrib
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wear dark, closely woven clothing.
ilbes ħwejjeġ skuri, minsuġin tajjeb.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cooperating closely with national parliaments
koperazzjoni mill-qrib mal-parlamenti nazzjonali
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the eu is closely monitoring developments.
l-ue qed tissorvelja mill-qrib l-iżviluppi.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
monitor your liver function more closely.
mnejn ikollu bżonn jimmonitorja il- funzjoni tal- fwied b’ aktar reqqa.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
therefore, patients must be monitored closely.
għalħekk, il-pazjenti jridu jkunu immoniterjati sew.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the competent authorities shall cooperate closely.
l-awtoritajiet kompetenti għandhom jikkooperaw mill-qrib.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
continue to wear dark, closely woven clothing.
ibqa’ ilbes ħwejjeġ skuri u li huma minsuġin tajjeb.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
it willcontinueto work closely withthem onrailtraffic matters.
se tkompli taħdem magħhom mill-qribfuq materjita’ traffiku ferrovjarju.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moreover, hotlines should be monitored more closely.
barra minn hekk, il-linji diretti għandhom jiġu mmonitorjati aktar mill-qrib.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
platelet counts should therefore be monitored closely.
għaldaqstant l-għadd tal-plejtlits għandu jiġi mmonitorjat mill-qrib.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
therefore, virological response should be closely monitored.
għalhekk, ir- rispons viroloġiku għandu jiġi mmonitorjat mill-qrib.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
you should monitor your blood glucose levels closely.
jekk temporanjament jispiċċawlek il- bżieżaq ta ’ 3 mg, għandhom jintużaw żewġ bżieżaq ta ’ 1 mg u għandek tiċċekkja l- livelli tal- glukosju f’ demmek bir- reqqa.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
anumberofotherdonorsuse gbs andthe commission hastocoordinateits programmes closely withtheirs.
għaddta’ donaturi oħra qedjużawis-sbĠ, ul-kummissjonigħandhatikkoordinail-programmitagħha ma’ tagħhom mill-qrib.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :