Vous avez cherché: costs incurred (Anglais - Maltais)

costs incurred related to
spejjeż imġarrba marbuta ma’

the costs incurred by several undertakings.
il-kosti mġarrba minn għadd ta' impriżi.

reimbursement of accommodation costs incurred on mission
rimborż talispejjeż talakkomodazzjoni mġarrba waqt missjoni i ċ jali talunjoni

impose fees directly related to costs incurred;
(ċ) jimponi tariffi direttament relatati ma' l-ispejjeż magħmula;

a payment for costs incurred and income foregone.
pagament għallispejjeż li saru u għad-dħul predeterminat.

costs incurred and cost provisions made by several undertakings
kosti imġarrba u dispożizzjonijiet għall-kosti magħmula minn bosta impriżi

the costs incurred shall be borne by the declarant.
id-dikjarant għandu jħallas l-ispejjeż involuti.

(f) reimbursement of costs incurred by external experts;
(f) rimborż ta’ spejjeż magħmula minn esperti esterni;

(costs incurred by the beneficiaries and final ec contribution)
(l-ispejjeż magħmlua mill-benefiċjarji u l-kontribuzzjoni finali tal-ke)

costs incurred when coming for interview are hardly ever reimbursed.
l-ispejjeż li wieħed jagħmel meta jiġi għallintervista rari jiġu rimborżati.

the costs incurred for exempted flights shall be composed of:
l-ispejjeż imġarrba għal titjiriet eżentati għandhom ikunu magħmula minn:

the costs mentioned shall not exceed the actual costs incurred.
l-ispejjeż imsemmija m’għandhomx jaqbżu l-ispejjeż attwalment miġrura.

inspection fees may be collected for the costs incurred in frontier checks.
l-onorarji ta’ l-ispezzjoni jistgħu jinġabru għall-ispejjeż imġarrba fil-kontrolli fil-fruntiera.

the costs incurred in such attestation shall be borne by operators; '
l-operaturi għandhom jagħmlu tajjeb għal-ispejjeż li jsiru għal dik iċ-ċertifikazzjoni; '

some companies might compensate you for the costs incurred when coming for interview.
xi kumpaniji jistgħu jagħtuk kumpens għallispejjeż li tagħmel biex tiġi għallintervista.

travel costs shall be eligible on the basis of the actual costs incurred.
l-ispejjeż tal-ivvjaġġar għandhom ikunu eliġibbli fuq il-bażi tal-ispejjeż attwali li saru.

to the extent possible, costs incurred should be recovered from the former operator.
safejn huwa possibbli, l-ispejjeż magħmula għandhom jiġu rkuprati mingħand l-operatur preċedenti.

there are social and economic costs incurred through not implementing existing environmental requirements.
jiġu mġarrba spejjeż soċjali u ekonomiċi bin-nuqqas ta' implimentazzjoni tar-rekwiżiti ambjentali eżistenti.

a fundamental criterion used when negotiating buildings is the cost incurred.
kriterju fundamentali użat fin-negozjar tal-bini huwa l-ispiża minfuqa.