Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i declare that,
niddikjara li,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
i hereby declare
hawnhekk niddikjara
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
declare as follows:
jiddikjaraw kif ġej:
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i, the undersigned, declare that
jiena, hawn taħt iffirmat, niddikjara li
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the contracting parties declare that:
il-partijiet kontraenti jiddikjaraw li:
Dernière mise à jour : 2021-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
requiring the consignor to declare that he:
jeħtieġ lill-kunsinnatarju jiddikjara li hu:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
by signing this declaration, i declare that:
billi niffirma din id-dikjarazzjoni, nixhed li:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
member states declare twice the same expenses
l-istati membri jiddikjaraw darbtejn l-istess spejjeż
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is certainly too early to declare victory.
Ċertament għadu kmieni wisq biex ngħidu li l-kriżi ngħelbet.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the president shall declare votes open and closed.
ilpresident għandu jiddikjara l-votazzjonijiet miftuħin u magħluqin.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they further declare that they will encourage further harmonisation.
huma jiddikjaraw ukoll illi huma sejrin jinkoraġġixxu aktar armonizzazzjoni.
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
declare in respect of article 7(2)(b) that
jiddikjaraw fir-rigward ta’ l-artikolu 7(2)(b) li
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
declares:
jiddikjara li:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :