Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
however, only efia replied to the questionnaire.
madankollu, l-aeif biss wieġbet il-kwestjonarju.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
efia argued that an adjustment should have been made for the lower quality of the product imported from russia.
l-efia sostniet li messu sar aġġustament għall-kwalità aktar baxxa tal-prodott importat mir-russja.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
main arguments from the traders' position were provided in efia's questionnaire reply.
l-argumenti prinċipali mill-posizzjoni tan-negozjanti ngħataw fit-tweġiba mill-kwestjonarju ta' l-aeif.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
with regard to the arguments made by ipc and efia concerning the exclusion of certain mines the following points can be made:
rigward l-argumenti magħmula mill-icp u l-(aeif) rigward l-esklużjoni ta' ċerti minjieri jistgħu jsiru dawn il-punti li ġejjin:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
both ipc and the european fertiliser import association (efia) agreed to the choice of canada as analogue country provided that the mines located in the province of saskatchewan rather than new brunswick were used for the determination of normal value.
sew il-icp u l-assoċjazzjoni ewropea għall-importazzjoni ta' fertilizzant (aeif) qablu ma' l-għażla tal-kanada bħala pajjiż analogu kemm-il darba jintażaw il-minjieri li qegħdin fil-provinċja ta' saskatchewan aktar milli new brunswick biex jiġi stabbilit il-valur normali.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :