Vous avez cherché: exclusionary (Anglais - Maltais)

exclusionary practice
prattika ta' esklużjoni

abusive exclusionary conduct
imġiba abbużiva ta' esklużjoni

and exclusionary rebate schemes.
u skemi ta' exclusionary rebate.

price-based exclusionary conduct
imġiba esklużjonarja bbażata fuq il-prezz

general approach to exclusionary conduct
strateġija ġenerali għall-imgiba eskużjonarja

direct evidence of any exclusionary strategy.
evidenza diretta ta' kwalunkwe strateġija esklużjonarja.

have exclusionary effects on third parties (88);
(ċ) ikollhom effett esklużjonarju fuq terzi persuni [88];

the discussion paper deals only with exclusionary abuses.
id-dokument ta’ diskussjoni jittratta biss l-abbużi esklużjonarji.

exclusionary practice by an undertaking in a dominant position
prattika ta' esklużjoni minn impriża f'pożizzjoni dominanti

the issues investigated were possible rebates and exclusionary behaviour.
il-kwistjonijiet investigati kienu skontijiet possibbli u mġiba esklużjonarja.

the following considerations apply to price-based exclusionary conduct.
dawn il-kunsiderazzjonijiet japplikaw għall-imġiba esklużjonarja bbażata fuq il-prezz.

these antitrust investigations focus on exclusionary conduct, exploitative abuses and collusion.
dawn l-investigazzjonijiet antitrust jiffukaw fuq imġiba li teskludi, fuq abbużi li jisfruttaw u fuq kollużjoni.

the considerations in paragraphs 23 to 27 apply to price-based exclusionary conduct.
il-kunsiderazzjonijiet fil-paragrafi 23 sa 27 japplikaw għall-imġiba esklużjonarja bbażata fuq il-prezz.

the paper describes a general framework for analysing abusive exclusionary conduct by a dominant company.
id-dokument jiddeskrivi qafas ġenerali biex tiġi analizzata l-imġiba abbużiva esklużjonarja ta’ kumpanija dominanti.

the aid could also lead to supporting inefficient undertakings or enabling the beneficiary to enhance exclusionary practices or market power.
l-għajnuna tista’ twassal ukoll għall-appoġġ tal-kumpaniji ineffiċjenti jew biex tippermetti lill-benefiċjarju li jtejjeb il-prattiċi esklużjonarji jew is-saħħa fis-suq.

guidance on the commission's enforcement priorities in applying article 82 ec treaty to abusive exclusionary conduct by dominant undertakings
linji gwida dwar il-prijoritajiet ta’ infurzar tal-kummissjoni fl-applikazzjoni tal-artikolu 82 tat-trattat ke għal imġiba esklużjonarja abbużiva minn impriżi dominanti

guidance on the commission's enforcement priorities in applying article 82 of the ec treaty to abusive exclusionary conduct by dominant undertakings
linji gwida dwar il-prijoritajiet ta’ infurzar tal-kummissjoni fl-applikazzjoni tal-artikolu 82 tat-trattat ke għal imġiba esklużjonarja abbużiva minn impriżi dominanti

exclusionary conduct may, for example, be considered objectively necessary for health or safety reasons related to the nature of the product in question.
imġiba esklużjonarja tista’, pereżempju, tkun meqjusa oġġettivament meħtieġa minħabba raġunijiet ta’ saħħa jew sigurtà relatati mat-tip ta’ prodott ikkonċernat.

the competition dg discussion paper on the application of article 82 ec to exclusionary abuses and the adoption of the green paper on damages claims will contribute to a strengthened competition culture in the eu.
id-dokument ta’ diskussjoni tad-dĠ għall-kompetizzjoni dwar l-applikazzjoni ta’ l-artikolu 82 ke għall-abbużi ta’ esklużjoni u l-adozzjoni tal-green paper dwar il-klejms għad-danni ser jikkontribwixxu biex tissaħħaħ il-kultura tal-kompetizzjoni fl-ue.

the commission will, as a matter of priority, pursue exclusionary conduct by dominant undertakings that is likely to restrict competition in such a way as to have harmful effects on consumers.
bi prijorità, il-kummissjoni se ssegwi kondotta li teskludi min-naħa ta' impriżi dominanti li x'aktarx tnaqqas il-kompetizzjoni b'tali mod li tagħmel ħsara lill-konsumaturi.