Vous avez cherché: exploiting (Anglais - Maltais)

exploiting the potential of imi
nisfruttaw il-potenzjal tal-imi

exploiting eu potential to the full
biex il-potenzjal ta’ l-ue jiġi sfruttat għal kollox

exploiting the employment potential of icts
l-isfruttament tal-potenzjal tax-xogħol tal-icts

exploiting the potential of new technologies.
l-isfruttar tal-potenzjal tat-teknoloġiji ġodda.

exploiting the potential of quantum technologies
sfruttar tal-potenzjal ta' teknoloġiji quantum

better exploiting the existing european treaties
sfruttament aħjar tat-trattati ewropej eżistenti

aligning funding programmes, exploiting ipr routes
l-allinjament tal-programmi ta' finanzjament u l-isfruttar tar-rotot tal-ipr

exploiting more fully the potential of production;
tisfrutta aktar bis-sħiħ il-potenzjal tal-produzzjoni;

exploiting the full potential of our great market.
għandna nisfruttaw il-potenzjal sħiħ tas-suq kbir tagħna.

(5) exploiting current and considering new legislation
(5) l-isfruttament tal-leġiżlazzjoni attwali u l-ħsieb dwar leġiżlazzjoni ġdida

exploiting more fully the potential of fishery products,
l-isfruttament akbar tal-potenzjal tal-prodotti mis-sajd,

4.3.2.2 fully exploiting freedom of establishment
4.3.2.2 sfruttar sħiħ tal-libertà ta’ stabbiliment

exploiting dual-use potential of research and reinforcing innovation
l-isfruttar tal-potenzjal tal-użu doppju tar-riċerka u t-tisħiħ tal-innovazzjoni

exploiting geographical origin and/or brand names more effectively
jiġu promossi aħjar l-oriġini ġeografika u/jew l-ismijiet kummerċjali

exploiting greece's potential as a tourist and cultural destination
jiġi sfruttat il-potenzjal tal-greċja bħala destinazzjoni turistika u kulturali

europe is already exploiting the positive linkages across policy areas.
l-ewropa diġà qed tisfrutta r-rabtiet pożittivi mferrxa fl-oqsma tal-politika.

however, the union is far from exploiting its full potential in this respect.
madankollu, l-unjoni hija 'l bogħod milli tisfrutta l-potenzjal sħiħ tagħha f’dan ir-rigward.

exploiting this potential to the full is crucial to the success of the proposed plan.
l-isfruttament sħih ta’ dan il-potenzjal huwa kruċjali għas-suċċess tal-pjan propost.

fully exploiting the potential of incentives in the charging scheme to minimise disruption.
jisfruttaw bis-sħiħ il-potenzjal ta' l-inċentivi fl-iskema ta' ħlasijiet biex jitnaqqas it-tfixkil.

"criminal behaviour is changing fast, exploiting technological developments and legal loopholes.
“l-imġiba kriminali qed tinbidel malajr, u qiegħda tesplojta l-iżviluppi teknoloġiċi u l-lakuni legali.