Vous avez cherché: famoxadone (Anglais - Maltais)

famoxadone
famossadon

whereas a dossier for the active substance famoxadone has been submitted by dupont de nemours to the french authorities on 2 october 1996;
billi dokument dwar is-sustanza attiva famoxadone ġie sottomess minn du pont de nemours lill-awtoritajiet franċiżi fit-2 ta' ottubru 1996;

in its opinion(9) the committee commented that the risk to daphnia of famoxadone and its metabolites has been sufficiently addressed.
fl-opinjoni tiegħu il-kumitat ikkumenta li r-riskju għad-daphnia tal-famoxadone u l-metaboliti tiegħu kienu ġew indirizzati biżżejjed.

the committee, finally, was of the opinion that the eye effect of famoxadone in dogs is to be considered relevant for humans pending a more complete understanding of the mechanism of action.
il-kumitat, fl-aħħar, kien tal-opinjoni li l-effett fuq l-għajn tal-famoxadone fil-klieb għandu jkun meqjus bħala relevanti għall-bnedmin sa kemm iseħħ ftehim aktar komplet tal-mekkaniżmu fl-azzjoni.

whereas it is understood between the member states and the commission that belgium will pursue the detailed examination for the dossier for mefenoxam, that italy will pursue the detailed examination for the dossier for ethoxysulfuron and that france will pursue the detailed examination for the dossiers for famoxadone and ampelomyces quisqualis;
billi huma mifhum bejn l-istati membri u l-kummissjoni li l-belġju ser isegwi l-eżami dettaljat għad-dokument dwar il-mefenoxam, li l-italja ser issegwi l-eżami dettaljat għad-dokument dwar l-ethoxysulfuron u li franza ser issegwi l-eżami dettaljat għad-dokumenti dwar il-famoxadone u l-ampelomyces quisqualis;

the dossier submitted by dupont de nemours to the commission and the member states with a view to the inclusion of famoxadone as active substance in annex i of directive 91/414/eec and which was referred to the standing committee on plant health on 21 march 1997.
id-dokument sottomess minn dupont de nemours lill-kummissjoni u lill-istati membri bil-għan li tkun inkluża il-famoxadone bħala sustanza attiva fl-anness i tad-direttiva 91/414/kee u li kien mgħoddi lill-kumitat permanenti għas-saħħa tal-pjanti fil-21 ta' marzu 1997.

(3) commission directive 2002/64/ec of 15 july 2002 amending council directive 91/414/eec to include cinidon-ethyl, cyhalofop butyl, famoxadone, florasulam, metalaxyl-m and picolinafen as active substances(3) is to be incorporated into the agreement,
(3) id-direttiva tal-kummissjoni 2002/64/ke tal-15 ta' lulju 2002 li temenda d-direttiva tal-kunsill 91/414/kee biex tinkludi cinidon-ethyl, cyhalofop butyl, famoxadone, florasulam, metalaxyl-m u picolinafenbħala sustanzi attivi [3] għandha tiġi inkorporata fil-ftehim,