Vous avez cherché: for a while (Anglais - Maltais)

for a wcbp
għal wcbp

for a = 0,0005:
għal a = 0,0005:

33proposal for a
proposta għal

amended pproposal for a
proposta emendata għal

for a sectoral overview:
għal daqqa t’ għajn lis-settur:

even if we take firm action now, temperatures will continue to rise for a while.
anke kieku nieħdu azzjoni qawwija issa, ittemperaturi jkomplu telgħin għal xi żmien.

it has been a while since waldeck last had a supermarket.
ilu ftit taż-żmien mhux ħażin l-aħħar li waldeck kellu supermarkit.

your doctor may decide not to give you cubicin or to stop the other medicine for a while.
it-tabib jista’ jiddeċidi li ma jagħtikx cubicin jew li jwaqqaflek il-mediċina l-oħra għal ftit żmien.

therefore your treatment with ofev will usually be stopped for a while if you are having a surgery.
għalhekk, il-kura tiegħek b'ofev normalment se titwaqqaf jekk tkun se tagħmel operazzjoni.

3.10 promoting cross-border selling has already been on the eu agenda for a while.
3.10 il-promozzjoni tal-bejgħ transkonfinali diġà ilha għal xi żmien fuq l-aġenda tal-ue.

if your liver disease gets worse, you may need to stop taking telzir for a while, or permanently.
jekk il- mard tal- fwied tiegħek imur għall- agħar, jista 'jkollok bżonn tieqaf tieħu telzir għal xi ftit, jew għal dejjem.

in europe we all know that climate change is a major global challenge and we have known for a while now.
fl-ewropa lkoll nafu li t-tibdil fil-klima huwa sfida globali maġġuri - u dan ilna nafuh għal perjodu ta' żmien.

how much lamictal to take it may take a while to find the best dose of lamictal for you.
kemm għandek tieħu lamictal irid jgħaddi ftit taż- żmien qabel issir taf liema hi l- aħjar doża ta ’ lamictal għalik.

but there are other unlisted substances, which may have been around for a while but are often sold to individuals without supervision.
iżda hemm sustanzi oħra mhux inklużi fil-lista uffiċjali, li ilhom jintużaw għal xi żmien iżda ta' sikwit jinbiegħu lill-individwi mingħajr superviżjoni.

if necessary, your doctor may decide to stop treatment for a while, before starting treatment again at the same or a lower dose.
jekk ikun hemm bżonn, it-tabib tiegħek jista’ jiddeċiedi li jwaqqaf għal ftit taż- żmien il-kura, qabel ma jerġa’ jibdielek il-kura bl-istess doża jew b’doża aktar baxxa.

be sure to tell your doctor if you meet any of these conditions as he/she may want to adjust your dose or monitor you for a while.
kun ċert/a li tgħid lit-tabib tiegħek jekk tissodisfa kwalunkwe minn dawn il-kundizzjonijiet, għax hu/hi għandhom mnejn ikunu jridu jaġġustaw id-doża tiegħek jew jimmonitorjawk għal xi żmien.

if you have any of these conditions, please talk to your doctor as he/ she may want to adjust your dose or monitor you for a while.
jekk għandek xi waħda minn dawn il- kondizzjonijiet, jekk jogħġbok kellem lit- tabib billi jista ’ jkun li jkun irid jirranġa d- doża tiegħek jew li jżommok għal ftit taħt osservazzjoni.

tell the person giving you the infusion immediately if you develop any of these symptoms, as the infusion may need to be slowed down or stopped for a while.
għid immedjatament lill- persuna li tkun qiegħda tagħtik l- infużjoni jekk tiżviluppa xi wieħed minn dawn is- sintomi, billi l- infużjoni għandha mnejn ikollha bżonn tingħata aktar bil- mod jew titwaqqaf għal xi ħin.

it's been a while – in fact since 2008 – that this issue has been discussed at our level.
ilu daqsxejn – infatti mill-2008 – li din il-kwistjoni ġiet diskussa fil-livell tagħna.

although some telemedicine services have existed for a long time and most of the ict has been in place for a while, there are still areas where technical issues need to be addressed.
għalkemm ċerti servizzi tat-telemediċina ilhom jeżistu għal żmien twil u ħafna mill-ict ilha teżisti għal xi żmien, xorta għad hemm oqsma li fihom għandhom bżonn jiġu indirizzati kwistjonijiet tekniċi.