Vous avez cherché: give them (Anglais - Maltais)

but it will give them more in return.
iżda se jagħtihom lura iktar.

you may give them an infection or get an infection from them.
inti tista’ ttihom infezzjoni jew tieħu infezzjoni mingħandhom.

help southern producers to organise to give them greater independence;
jgħin lill-produtturi tan-nofsinhar jorganizzaw lilhom infushom biex b’hekk ikollhom aktar indipendenza;

this proposed regulation will give them better means to achieve this.
dan ir-regolament propost ser jagħtihom mezzi aħjar biex jinkiseb dan.

does this give them the right to get involved in the decision making?
dan jagħtihom id-dritt jipparteċipaw fit-teħid tad-deċiżjonijiet?

cold-blooded animals such as reptiles also need the sun to give them energy.
l-annimali b’demmhom biered, bħalma huma r-rettili, ukoll jeħtieġu x-xemx għall-enerġija.

spring give them a “haircut” and put it in a salad or sandwich.
’xi sandwich.

this allows the eesc to give them sufficient exposure while taking a neutral position;
dan jippermetti lill-kese, filwaqt li jieħu pożizzjoni newtrali, li jagħtihom viżibbiltà xierqa.

this permit would also give them favourable conditions for family reunification in the first member state.
dan il-permess jagħtihom ukoll kundizzjonijiet favorevoli biex il-familja tingħaqad mill-ġdid fl-ewwel stat membru.

the negative effects of bankruptcy on entrepreneurs should be limited in order to give them a second chance.
l-effetti negattivi ta’ falliment fuq l-intraprendituri għandu jkun limitat sabiex jagħtihom ċans ieħor.

improved market knowledge for nras will give them better market oversight and enable them to monitor market developments..
għarfien imtejjeb tas-suq għall-nras se jagħtihom sorveljanza aħjar tas-suq u jippermettilhom li jissorveljaw l-iżviluppi fis-suq.

citizens and businesses should take full advantage of the opportunities these new rules give them to get more competitive telecoms services.
iċ-ċittadini u n-negozji għandhom jieħdu vantaġġ sħiħ mill-opportunitajiet li jingħatawlhom bis-saħħa ta' dawn ir-regoli l-ġodda sabiex jiksbu servizzi tat-telekomunikazzjoni iktar kompetittivi.

the commission should endorse those draft technical standards in accordance with community law in order to give them binding legal effect.
il-kummissjoni għandha tapprova dawk l-abbozzi ta’ standards tekniċi skont il-liġi komunitarja sabiex tagħtihom effett legali vinkolanti.

4.8 member states that have economic and social councils should consult them and give them an advisory role in planning and implementation.
4.8 l-istati membri li għandhom kumitati ekonomiċi u soċjali għandhom jisimgħu l-opinjonijiet ta’ dawn il-kumitati u jinvolvuhom fl-ippjanar u l-implimentazzjoni bħala konsulenti.

(e) internet service providers, usually csps or media companies which register users and give them access to the internet
(e) il-provvedituri tas-servizz tal-internet, is-soltu csps jew kumpaniji medjatiċi, li jirreġistraw l-utenti u jagħtuhom aċċess għall-internet.

it simply gives them a tool to signal their quality and compliance to prospective customers.
sempliċement tagħtihom għodda biex juru l-kwalità u l-konformità tagħhom lil konsumaturi prospettivi.

granting power generators access to gas markets gives them more flexibility to optimise generation periods.
meta l-ġeneraturi tal-enerġija jingħataw aċċess għas-swieq tal-gass ikollhom aktar flessibbiltà biex jottimizzaw il-perjodi ta' ġenerazzjoni.

this gives them a competitive advantage over eu suppliers and market distortions have already been signalled in various member states.
dan jagħtihom vantaġġ kompetittiv fuq il-fornituri tal-ue u diġà ġew senjalati distorsjonijiet tas-suq f’diversi stati membri.

all children need to receive an education that equips and gives them a fair chance in today's world.
it-tfal kollha għandhom jirċievu edukazzjoni li tattrezzahom u tagħtihom ċans tajjeb fid-dinja tal-lum.

host society ngos may have official state functions and more favourable access to resources, which gives them greater capacity to participate than smaller immigrant ngos.
ngos tassoċjetà ospitanti jista’ jkollhom funzjonijiet tal-istat uffiċjali u aċċess aktar favorevoli għal riżorsi, li jagħtihom kapaċità akbar li jipparteċipaw, milli ngos iżgħar tal-immigranti.