Vous avez cherché: glufosinate (Anglais - Maltais)

glufosinate
glufosinat

and may be tolerant to the herbicide glufosinate ammonium.
u jista' jkollu tolleranza għall-erbiċida glufosinate ammonium.

has increased tolerance to the herbicide glufosinate-ammonium.
żied it-tolleranza għall-erbiċida glufosinate-ammonium.

the label should mention that the product has increased tolerance to the herbicide glufosinate ammonium;
it-tikketta għandha tindika li l-prodott għandu aktar tolleranza għall-erbiċida glufosinateammonium;

to mention on the seed bags to be sold to farmers that the product has been genetically modified to make it tolerant to the herbicide glufosinate ammonium,
biex fuq l-ixkejjer ta' żrieragħ destinati biex jinbiegħu lill-bdiewa jissemma li l-prodott ġie modifikat ġenetikament biex isir tolleranti għall-erbiċida glufosinate-ammonium,

without prejudice to other labelling required by community legislation, the label of each package of seeds for sowing shall indicate that the product has increased tolerance to the herbicide glufosinate ammonium.
mingħajr preġudizzju għal tikkettjar ieħor rikjest mill-leġislazzjoni tal-komunità, t-tikketta ta' kull pakkett taż-żerriegħa għaż-żriegħ għandha turi li l-prodott għandu tolleranza ikbar għall-erbiċida glufosinate ammonium.

the genetically modified acs-ghØØ5-3 soybean, as described in the application, expresses the pat protein which confers tolerance to the glufosinate-ammonium herbicide.
is-sojja acs-ghØØ5-3 modifikata ġenetikament, kif deskritt fl-applikazzjoni, tesprimi l-proteina pat li tagħti t-toleranza għall-erbiċida glufosinat- ammonju.

since 50 % of the hybrid seeds are tolerant to the herbicide, the label should mention that the product may be tolerant to the herbicide glufosinate-ammonium, so that breeders become aware that it may not be possible to control volunteers by glufosinate ammonium;
minħabba li 50 % miż- Żerriegħa ibrida titttolera l-erbiċida, it-tikketta għandha ssemmi li l-prodotti jitsgħu jkunu tolleranti għall-erbiċida ammonju tal-glufosinat, ħalli dawk li jrabbu jintebħu li jista' ma jkunx possibli li tikkontrolla dawk l-erbi li jitilgħu bla kontroll bl-ammonju tal-glufosinat;