Vous avez cherché: guide you through all the steps (Anglais - Maltais)

this leaflet will guide you through the main information
dan il-fuljett ser jiggwidak fir-rigward tas-sorsi prinċipali ta'

this guide will introduce you to recruiting from abroad and take you through the necessary steps.
din il-gwida sejra tintroduċik għarreklutaġġ ta’ ħaddiema minn barra l-pajjiż u se turik il-passi kollha meħtieġa.

this guide gives you a practical overview of all the steps you need to take.
din il-gwida tagħtik ħarsa ġenerali prattika tal-passi kollha li trid issegwi.

keep this flap open so you can refer to it as you go through the steps
Żomm din il-perpura miftuħa biex tkun tista’ tirreferi għaliha inti u ssegwi l-passi

what are the steps?
x’inhuma l-passi?

this tool will help you to go through all the steps, and to carry out and document your risk assessment
din lgĦodda se tgĦinek issegwi lpassi kollha, tagĦmel u tiddokumenta levalwazzjoni tarriskju tiegĦek

their advisers can guide you through the different stages of the recruitment process.
għal darb’oħra, qabel tirreġistra iċċekkja jekk hemmx ħlas għas-servizz, u vverifika n-natura talimpjiegi li hemm.

you will need enough time to complete all the steps without stopping.
ser ikollok bżonn ħin biżżejjed biex tlesti l-passi kollha bla ma tieqaf.

the steps are non-slip;
(ċ) it-turġien ma jkunux jiżolqu;

if you do need more than 1 sachet, repeat all the steps with each sachet.
jekk inti teħtieġ aktar minn qartas 1, irrepeti l-passi kollha ma’ kull qartas.

there are a number of both private and public services available to guide you through the process.
hemm għadd ta’ servizzi kemm privati kif ukoll pubbliċi disponibbli biex jiggwidawk matul il-proċess.

repeat then the steps 2-4.
wara rrepeti passi 2-4.

we take you through the optionsavailable in the various member states.
mezzi alternattivi g¢al r i ∆ o l u z z j o n i ta’ konflitti

to inform them of the steps envisaged:
jagħtihom informazzjoni dwar il-passi previsti:

what are the steps following treatment with eylea
x’inhuma l-passi wara kura b’eylea

follow the steps next to the matching symbol.
segwi l-proċeduri li jidhru ħdejn is-simbolu korrispondenti.

provide guidance services to support learners’ progression through all steps of the upskilling process.
l-għoti ta' servizzi ta’ gwida biex il-progressjoni tal-istudenti tiġi appoġġata tul l-istadji kollha tal-proċess tat-titjib tal-ħiliet.

fundamental rights are promoted through all eu policies.
id-drittijiet fundamentali huma promossi permezz tal-politiki kollha tal-ue.

description of the steps taken to prepare the report.
deskrizzjoni tal-passi meħuda biex jitħejja r-rapport.

the steps taken to publicise the project have been described.
li jkunu ġew deskritti l-passi meħuda sabiex jippubbliċizzaw il-proġett.