Vous avez cherché: haemophilia (Anglais - Maltais)

haemophilia
emofilja

haemophilia a
emofilija a

acquired haemophilia
emofilja akkwiżita

if you have haemophilia.
jekk għandek l-emofilija.

if you have haemophilia:
jekk għandek l-emofilja:

if you have acquired haemophilia
jekk għandek l-emofilja akkwiżita

haemophilia a and b with inhibitors
emofilja a u b bl-inibituri

tell your doctor if you have haemophilia.
għid lit-tabib tiegħek jekkk għandek l-emofilja.

- if you have type a or b haemophilia
- jekk għandek emofelija tat- tip a jew b

- tell your doct or if you have haemophilia.
għid lit- tabib tiegħek jekkk għandek l- emofilja.

haemophilia a (congenital fviii deficiency)
emofilija a (defiċjenza konġenita ta’ fviii)

haemophilia b very rarely occurs in women.
l-emofilija b rari ħafna sseħħ fin-nisa.

if you have a bleeding problem such as haemophilia
jekk għandek problema ta’ emorraija bħal emofilja

tell your doctor if you have: type a or b haemophilia
għarraf -lit-tabib tiegħek jekk inti għandek: emofilja tip a jew b

acquired haemophilia has been reported following use of clopidogrel.
emofilija akkwiżita ġiet irrappurtata wara l-użu ta’ clopidogrel.

pre-existing known coagulopathy (e.g. haemophilia).
koagulopatija magħrufa li kienet teżisti minn qabel (eż. emofilija).

usually, treatment for haemophilia a is a life-long treatment.
Ġeneralment, it-trattament għal emofilja a huwa għal tul ħajtek kollha.

in such cases, a specialised haemophilia centre should be contacted.
f’dawn il-każi, għandu jiġi kkuntattjat ċentru tal-emofilja speċjalizzat.

if you have haemophilia type a and b, you may experience increased bleeding.
jekk għandek emofilja ta’ tip a u b jista’ jkun li jkollok aktar emorraġija.

people who already have type a or b haemophilia may notice increased bleeding.
pazjenti li jsofru minn emofilja a jew b jistg ħu jinnotaw iktar ħruġ ta’ demm.