Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the intervention agency shall buy at the intervention price and at that price only.
l-aġenzija ta' l-intervent għandha tixtri bil-prezz ta' l-intervent u b'dak il-prezz biss.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
where the entry price is calculated on the basis of the price fob of the products in the country of origin, the customs value shall be calculated on the basis of the relevant sale at that price.
meta l-prezz tad-dħul jiġi kalkolat fuq il-bażi tal-prezz frank abbord (fob') għall-prodotti fil-pajjiż ta' l-oriġini, il-valur doganali għandu jiġi kkalkolat fuq il-bażi tal-bejgħ rilevanti b'dak il-prezz.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it had reinforced its efforts in 2008 by moving to a scheme under which, rather than allowing auctions to determine the cost of central bank lending and thus possibly limit its volume, the bank fixed a low interest rate for lending to financial institutions and then supplied as much liquidity as was required at that price.
kien saħħaħ l-isforzi tiegħu fl2008 billi qaleb għal skema fejn, aktar milli jippermetti l-irkantijiet biex jiddetermina l-kost tas-self talbank ċentrali u b’hekk possibbilment jillimita l-volum tiegħu, ilbank iffissa rata ta’ interess baxxa għas-self lil istituzzjonijiet finanzjarji u wara forna l-likwidità meħtieġa għal dak il-prezz.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.
