Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the numbers are impressive.
in-numri huma impressjonanti.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
impressive progress has been made:
sar progress impressjonanti:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
here, in the shadow of an impressive wind
huwa hawnhekk, taħt impjant impressjonanti ta’enerġija mir-riħ, li l-grupp ta’ l-akwakultura dylcan (doradas y
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the distance we have come is already impressive.
il-mixja li saret s'issa diġà hija waħda impressjonanti.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
impressive mobilisation and pooling of resources and expertise
mobilizzazzjoni, ġabra ta' riżorsi u għarfien espert eċċezzjonali
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
impressive progress is being made on structural reforms.
qed isir progress impressjonanti fir-riformi strutturali.
Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
2.4 esa has accomplished impressive work over a long period of time.
2.4 l-esa wettqet ħidma impressjonanti matul perijodu twil ta’ żmien.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2.10 impressive improvements have been made in realising the internal market.
2.10 diġà saru żviluppi impressjonanti bil-ksib tas-suq intern.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estonia’s economic performance continues to be impressive in many respects.
l-ekonomija ta' l-estonja tibqa' impressjonanti minn diversi lati.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and it provides the ecb with an impressive new home to pursue its mandate.”
għall-bĊe, din hija dar ġdida impressjonanti minn fejn jista’ jesegwixxi l-mandat tiegħu.”
Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an impressive effort has been made at eu level to frontload reforms to enable innovation.
sar sforz impressjonanti fil-livell tal-ue biex ir-riformi li jippermettu l-innovazzjoni jitpoġġew fuq quddiem.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
despite these impressive successes, barriers between the eu member states still remain.
minkejja dawn is-suċċessi impressjonanti, għad baqa' xi ostakli bejn l-istati membri tal-ue.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the meantime an impressive number of cap-related simplification projects have been completed.
sadanittant għadd sostanzjali ta’ proġetti ta’ simplifikazzjoni relatati mal-pak tlestew.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
europe enjoyed strong growth and impressive job creation in 2006, with 3.5 million new jobs.
fl-2006, l-ewropa gawdiet minn tkabbir qawwi u ħolqien sostanzjali ta' impjiegi, b'3.5 miljuni impjiegi ġodda.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 million in spain alone, a country which continues to show an impressive recovery from the crisis.
miljun minn dawn huma fi spanja biss, pajjiż li qed ikompli jirkurpa mill-kriżi b'mod impressjonanti.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1.1 family businesses form the backbone of many economies around the world and are growing at an impressive rate.
1.1 in-negozji tal-familja jiffurmaw is-sinsla taʼ ħafna ekonomiji madwar id-dinja u qed jikbru bʼrata impressjonanti.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2008 saw liverpool nominated, with an impressive programme under the title ‘the world in one city’.
fl-2008, ġiet innominata liverpool, bi programm impressjonanti bit-titlu “id-dinja f’belt waħda’.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2013 is the second year in a row that saw an impressive decrease in the number of people killed on europe's roads.
l-2013 hija t-tieni sena konsekuttiva li rat tnaqqis impressjonanti fl-għadd ta’ nies li mietu fit-toroq ewropej.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and now, for instance the reforms that have been made by spain, by ireland, by portugal, by greece, are impressive.
madankollu llum ir-riformi li għamlu xi pajjiżi bħal spanja, l-irlanda, il-portugall u l-greċja huma ta' barra minn hawn.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4.1 the first step involved the implementation of rescue plans for the financial sector which, although impressive, varied in their effectiveness.
4.1 l-ewwel pass kien l-implimentazzjoni tal-pjanijiet ta’ salvataġġ għas-settur finanzjarju li, minkejja li kienu impressjonanti, l-effikaċja tagħhom kienet waħda varjata.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :