Vous avez cherché: intercept (Anglais - Maltais)

intercept
interċetta

y intercept of the regression line, a0
interċettazzjoni y tal-linja ta’ rigressjoni, a0

measure the abscissa intercept from the graph.
kejjel l-interċett ta' l-abscissa mill-graf.

for pt, the linear intercept model generally described the data better.
għal pt, il-mudell ta’ interċett lineari ġeneralment iddeskriva t-tagħrif aħjar.

this allows drugs to be moved through multiple transit points making them harder to intercept.
dan jippermetti lid-drogi jgħaddu minn diversi punti ta' tranżitu u b'hekk isir aktar diffiċli li jiġu interċettati.

under uk law, which is enforced by the uk police, it is an offence to unlawfully intercept communications.
il-liġi tar-renju unit, li hija infurzata mill-pulizja tar-renju unit,

range and intercept of a concentration series shall be adjusted in such a way that concentration-response curves are sufficiently supported by experimental data.
il-medda u l-interċett ta' serje ta' konċentrazzjoni għandhom ikunu aġġustati b'tali mod li l-kurvi ta' konċentrazzjoni-rispons huma mseddqa biżżejjed bid-data sperimentali.

if cytotoxicity is found, both the concentration range and the intercept of individual concentrations should be set in such a way as to allow the fit of a curve to experimental data.
jekk tinsab iċ-ċitotossiċità, kemm il-medda ta' konċentrazzjoni u l-interċett ta' konċentrazzjonijiet individwali għandhom ikunu ffissati b'mod biex tippermetti li tidħol kurva għad-data sperimentali.

the intercept with the vertical axis of the line best fitting the points is usually within 0 702 absorbance units of the blank (zero standard) reading if 10 mm cells are used.
il-punt fejn l-assi vertikali jaqta’ mal-linja li l-aktar taqbel mal-punti hija normalment bejn il-units ta’ assorbenza tal-vojt ta’ 0.02 (standard zero) jekk jittieħed il-qari ta’ 10 mm.

the particularities of the structure of payment systems are relevant here . ( 1 ) uniting and strengthening america by providing appropriate tools required to intercept and obstruct terrorism act of 2001 .
huma relevanti f' dan ir-rigward il-partikularitajiet ta » l-istruttura tas-sistemi tal-ħlas .

the authorities responsible for border control in the member states need to be provided with more timely and reliable information if they are to detect, identify and intercept those attempting to enter the eu illegally, thereby reducing the number of illegal immigrants who manage to cross the external borders of the eu undetected.
l-awtoritajiet responsabbli għall-kontroll tal-fruntieri fl-istati membri jinħtiġilhom iżjed informazzjoni f'waqtha u ta' min joqgħod fuqha biex ikunu jistgħu jiżvelaw, jidentifikaw u jinterċettaw dawk li qegħdin jipprovaw jidħlu fl-ue illegalment, u b'hekk inaqqsu n-numru ta' immigranti illegali li jirnexxilhom jaqsmu l-fruntieri esterni ta' l-ue bil-moħbi.

the actions being considered in this assessment should provide the authorities responsible for border control in the member states with more timely and reliable information to detect, identify and intercept those attempting to enter the eu illegally, thereby reducing the number of illegal immigrants who manage to cross the external borders of the eu undetected.
l-azzjonijiet li qed jiġu kkunsidrati f'din l-evalwazzjoni għandhom jipprovdu lill-awtoritajiet responsabbli għall-kontroll tal-fruntieri fl-istati membri b'informazzjoni aktar f'waqtha u ta' min joqgħod fuqha biex ikunu jistgħu jinstabu, jiġu identifikati, u interċettati dawk li jkunu qed jippruvaw jidħlu fl-ue b'mod illegali, biex b'hekk jitnaqqas l-għadd ta' immigranti illegali li jirnexxielhom jaqsmu l-fruntieri esterni ta' l-ue mingħajr ħadd ma jinduna.

a spanish coastguard vessel intercepts a fishing boat with migrants near the canary islands.
bastiment spanjol li jagħmel l-għassa tal-kosti jinterċetta dgħajsa tas-sajd bl-immigranti viċin il-gżejjer kanarji.