Vous avez cherché: jammed (Anglais - Maltais)

entrance doors jammed
bibien tad-dħul imwaħħla

wheel bearing too tight, jammed.
il-bering tar-rota ssikkat iżżejjed, iġġammjat.

• what should i do if my pen is jammed?
• x' għandi nagħmel jekk il- pinna tiġġammja?

wheel bearing too tight, jammed (overheated).
il-bering tar-rota ssikkat iżżejjed, iġġammjat (imsaħħan iżżejjed)

your pen is jammed if it is difficult to inject a dose or dial a dose.
il-pinna tiegħek tkun iġġammjata jekk tkun diffiċli li tinjetta doża jew li tisselezzjona doża.

if needles are reused, you may get the wrong amount of insulin, a clogged needle, a jammed pen, or an infection.
jekk terġa 'tuża l- istess labar, tista ’ tirċievi l- ammont ħażin ta' insulina, ikollok xi labra misduda, tista ’ tiġġammjalek il- pinna jew tieħu xi infezzjoni.

potentially, rpas could be used as weapons, the navigation or communication system signals of other rpas could be jammed or ground control stations hijacked.
potenzjalment, l-rpas jistgħu jintużaw bħala armi, is-sinjali tas-sistema tan-navigazzjoni jew tal-komunikazzjoni ta' rpas oħra jistgħu jeħlu, jew l-istazzjonijiet tal-kontroll mill-art jistgħu jinħatfu.

if needles are reused, you may get the wrong amount of insulin, a clogged needle, a jammed pen, or an infection, because sterility is not ensured.
jekk terġa' tuża l-istess labar, tista’ tirċievi l-ammont ħażin ta' insulina, ikollok xi labra misduda, tista’ tiġġammjalek il-pinna jew tieħu xi infezzjoni minħabba li ma tistax tkun ċert dwar l-isterilità tagħhom.

3.3inertia braking devices must be arranged in such a way that, in the case where the coupling head travels to its fullest extent, no part of the transmission becomes jammed, or suffers any permanent distortion or fails.
l-mezz ta' ibbrejkjar bl-inerzja għandhom ikunu rranġati b'tali mod illi, fil-każijiet fejn ir-ras ta' l-agganċament tmur sa l-iktar tul possibbli tagħħa, ebda parti mit-trasmissjoni ma tiġġammja, jew issofri distorzjoni permanenti jew tfalli.

inertia braking devices with mechanical transmission without a stress reducer must be arranged in such a way that, in the case where the coupling head travels to its fullest extent, no part of the transmission becomes jammed, or suffers any permanent distortion, or fails.
mezzi ta’ l-ibbrejkjar bl-inerzja bi trasmissjoni mekkanika mingħajr reducer tat-tensjoni għandhom ikunu irranġati f’tali mod li, fil-każ fejn ir-ras ta’ gganċjar tersaq sakemm tiflaħ, l-ebda parti tat-trasmissjoni ma tiġġammja, jew issofri minn xi tagħwiġ permanenti, jew ħsara.

if insulin under-delivery is revealed during a refill procedure or suspected due to insufficient blood glucose control, diagnostic procedures must be performed to check if the problem is due to the pump (i.e. jammed pumping mechanism/backflow) or catheter (i.e. catheter occlusion).
jekk jintwera li hemm għoti tal-insulina inqas milli suppost waqt il-proċedura ta’ mili mill-ġdid jew jekk dan jiġi ssuspettat minħabba kontroll mhux suffiċjenti tal-glucose fid-demm għandhom isiru proċeduri dijanjostiċi biex jiċċekkjaw jekk il-problema hijiex minħabba l-pompa (i.e mekkaniżmu tal- ippumpjar iġġamjat/likwidu li jmur lura fil-pompa) jew il-kateter (i.e. sadda tal-kateter).