Vous avez cherché: lays down the regulations (Anglais - Maltais)

this regulation lays down
dan ir-regolament jistabbilixxi

annex iii lays down the competition procedure.
l-anness iii jippreżenta l-proċedura tal-kompetizzjoni.

to that end, 'general format` lays down the
għal dak il-għan ‘format Ġenerali’ jistabbilixxi

article 64 lays down the addressees of this directive.
l-artikolu 64 jistabbilixxi d-destinatarji ta’ din id-direttiva.

the roadmap lays down the following priority measures:
il-pjan direzzjonali jistabbilixxi l-miżuri prijoritarji li ġejjin:

that decision also lays down the duties of that laboratory.
dik id-deċiżjoni tistabbilixxi wkoll id-dmirijiet ta’ dak il-laboratorju.

this regulation lays down the detailed rules for importing:
dan ir-regolament iwaqqaf regoli dettaljati biex jiġu importati:

article 13 also lays down the commission's reporting duties.
l-artikolu 13 jistabbilixxi d-dmirijiet ta' rappurtar tal-kummissjoni.

annex vi of parliament’s rules of procedure lays down the
l-anness vi tar-regoli ta’ proċedura talparlament jistabbilixxi

this regulation also lays down the rules governing the dissemination of results.
dan ir-regolament jistabbilixxi wkoll ir-regoli li jamministraw id-disseminazzjoni tar-riżultati.

this regulation lays down the conditions and procedures for issuing touring visas.
dan ir-regolament jistabbilixxi l-kundizzjonijiet u l-proċeduri għall-ħruġ tal-viżi itineranti

the esa regulation already lays down the methodology for the comprehensive sector accounts.
ir-regolament ta » l-esa diġa jistabbilixxi l-metodoloġija għall-kontijiet komprensivi tas-settur.

they shall also lay down the method of implementation.
dawn iridu jistabilixxu wkoll il-metodu tat-twettiq.

lay down the community scale for grading pig carcases.
jistabbilixxi l-iskala tal-komunità għall-klassifika tal-karkassi tal-majjal.

this regulation lays down the community classification scale for the carcases of adult bovine animals.
dan ir-regolament jistabilixxi l-klassifika komunitarja gĦall-karkassi ta' annimali adulti bovini.

a european law of the european parliament shall lay down the regulations and general conditions governing the performance of the duties of its members.
liġi ewropea talparlament ewropew, għandha tistabbilixxi rregolamenti u lkondizzjonijiet ġenerali li jirregolaw it-twettiq tal-kompiti talmembri tiegħu.

a european law of the european parliament shall lay down the regulations and general conditions governing the performance of the ombudsman's duties.
liġi ewropea tal-parlament ewropew għandha tistabbilixxi r-regolamenti u l-kondizzjonijiet ġenerali li jirregolaw il-qadi tad-dmirijiet ta' l-ombudsman.

a european law of the european parliament shall lay down the regulations and general conditions governing the performance of the duties of its members.
liġi ewropea tal-parlament ewropew, għandha tistabbilixxi r-regolamenti u l-kondizzjonijiet ġenerali li jirregolaw it-twettiq tal-kompiti tal-membri tiegħu.

a further regulation shall lay down the procedure for implementing this regulation.
regolament ieħor għandu jistabbilixxi l-proċedura għall-implimentazzjoni ta' dan ir-regolament.

this regulation shall lay down:
dan ir-regolament għandu jistabbilixxi: