Vous avez cherché: native (Anglais - Maltais)

native-born
mwieled/mwielda fil-post

native species
speċi indiġena

interaction with native species
interazzjoni ma' l-ispeċijiet endemiċi

native e. coli asparaginase oncaspar®
native e. coli l-asparaginase oncaspar®

a native resolution of 1024 × 768 pixels,
riżoluzzjoni normali ta’ 1024 × 768 pixels,

will the introduced organisms hybridize with native species?
l-organiżmi introdotti se jibridizzaw ma' l-ispeċijiet endemiċi?

all patients hypersensitive to native e. coli l-asparaginase
pazjenti b’all b’sensittività eċċessiva għal native e. coli l-asparaginase

can the witness speak in his/her native language?
jista’ x-xhud jitkellem bil-lingwa nattiva tiegħu/tagħha?

to strictly control the introduction of non-native species.
li strettament tikkontrolla l-introduzzjoni ta' speċje mhux nattivi.

another strategy is to mix predominately native and immigrant schools.
strateġija oħra hija li jitħalltu skejjel fil-biċċa l-kbira nattivi u dawk immigranti.

in some cases they have become invasive, affecting native biota.
f'xi każijiet dawn l-ispeċijiet saru invażivi, billi jaffettwaw il-bijota nattiva.

and whereas native species have resistance to local pests or diseases,
mill-1950, ġiet stabbilita aktar minn speċi waħda fis-sena, u r-rata ma turi l-ebda sinjal ta’tnaqqis. tnaqqis.

large-scale tree planting of native species that have low re risk.
taħwil fuq skala kbira ta’ speċi ndiġeni b’riskju baxx ta’ nirien.

migrant and native entrepreneurs are on average older than wage and salary workers.
l-intraprendituri migranti u nattivi normalment huma ixjeħ mill-ħaddiema b’paga u salarjati.

citizens can also address their grievances to the eu ombudsman in their native tongue.
iċ-ċittadini jistgħu wkoll jindirizzaw l-ilmenti tagħhom lill-ombudsman ewropew fil-lingwa nattiva tagħhom.

socio-economic utility, ecological conservation and the interests of native peoples.
utilità soċjo-ekonomika, konservazzjoni ekoloġika, u l-interessi tan-nies lokali.

biodiversity — the wider context ecosystems and existing native plant and animal species.
bijodiversità — il‑kuntest usa’ jipprovdi lqugħ biex idgħajjef influwenzi negattivi.

avoiding proper plant health controls exposes native species to significant risk of contagion from new pathogens10.
l-evitar ta’ kontrolli tas-saħħa tal-pjanti adegwati jesponi lill-ispeċijiet indiġeni għal riskji konsiderevoli ta’ mard li jittieħed minn patoġeni ġodda10.

there was no cross-reactivity versus either native glucagon or endogenous glp-1.
ma kien hemm l-ebda reattività mpartat kontra l-glucagon nattiv jew glp-1 endoġenu.

a better informed public would bring fewer non-native species into their gardens and ponds.
pubbliku li jkun infurmat tajjeb għandu jġib inqas speċijiet li mhumiex nattivi fil-ġonna u fl-għadajjar tiegħu.