Vous avez cherché: neutralize (Anglais - Maltais)

to neutralize
innewtralizza

cool and nearly neutralize with potassium hydroxide solution.
berred u kważi nnewtralizza bis-soluzzjoni ta' l-idrossidu tal-potassju.

these autoantibodies neutralize circulating human factor viii thus creating a deficiency of available factor viii.
dawn l-awtoantikorpi jinnewtralizzaw iċ-ċirkolazzjoni tal-fattur viii tal-bniedem u b'hekk joħolqu nuqqas ta' fattur viii disponibbli.

also consider the need for indications such as: 'never use, neutralize with,...'.
ikkunsidra wkoll il-ħtieġa ta' indikazzjonijiet bħal: 'qatt tuża, innewtralizza bi,…'.

neutralize the surplus acid with the 5n sodium hydroxide solution (4.11) using the ph meter.
innewtralizza l-aċidu żejjed bis-soluzzjoni ta' 5 n idrossidu tas-sodju (4.11) permezz tal-meter tal-ph.

neutralize the surplus acid with the 5 m sodium hydroxide solution (4.12) using the ph meter.
innewtralizza l-aċidu żejjed bis-soluzzjoni ta’ 5 m ta’ l-idrossidu tas-sodju (4.12) permezz tal-miter tal-ph.

after precipitation by the solutions of barium hydroxide and sodium carbonate, make up to the mark, filter and neutralize as rapidly as possible.
wara preċipitazzjoni bis-soluzzjonijiet ta’ l-idrossidu tal-barju u tal-karbonat tas-sodju, ġib sal-marka, iffiltra u nnewtralizza malajr kemm jista’ jkun.

when injected, this small exposure helps the dog’s immune system to synthesize antibodies against the canine herpes virus and to neutralize it.
meta injettat, din l- espożizzjoni żgħira tgħin lis-sistema immuni tal-kelb sabiex tissintezzizza antikorpi kontra l-virus tal- ħerpes tal-klieb u biex tinnewtralizzah.

the free sodium and potassium hydroxide is defined by the volume of standard acid required to neutralize the product under specified conditions, the resulting quantity being expressed as % m/m free sodium hydroxide.
l-idrossidu ħieles tas-sodju u l-potassju hu definit mill-volum ta' aċidu standard meħtieġ biex jinnewtralizza l-prodott taħt kondizzjonijet speċifikati, waqt li l-kwalita` li tirriżulta tkun espressa bħala% m/m idrossidu ħieles tas-sodju .

adalimumab binds specifically to tnf and neutralizes the biological function of tnf by blocking its interaction with the p55 and p75 cell surface tnf receptors.
adalimumab jeħel speċifikament mat-tnf u jinnewtralizza il-funzjoni bijoloġika tat-tnf billi jimblokka l-interazzjoni tiegħu ma’riċetturi tnf p55 u p75 fuq il-wiċċ taċ-ċellola.