Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nosebleeds
tinfaraġ
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nosebleeds (epistaxis).
tinfaraġ (epistassi).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
blocked nose and nosebleeds
imnieħer misdud u tinfaraġ
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hortness of breath, wheezing, nosebleeds
qtugħ ta’ nifs, tħarħir, l-mnieħer jinfaraġ
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hortness of breath, sore throat, nosebleeds
qtugħ ta’ nifs, griżmejn juġgħu, tinfaġar mill-imnieħer
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some bleeding is common (like bruising and nosebleeds).
xi fsada hija komuni (bħal tbenġil u tifriġ).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bleeding and inflammation of the gums, blisters on the tongue, nosebleeds
fsada u infjammazzjoni tal-ħanek, infafet fuq l-ilsien, l-imnieħer jinfaraġ
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unusual bruising, nosebleeds, bleeding of gums, cuts that take a long time to stop bleeding
tbenġil mhux tas-soltu, tinfaġar, fsada mill-ħanek, qatgħat li jieħdu żmien twil biex ma jibqgħux jinfasdu
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- leaking from tiny blood vessels, rapid breathing, nosebleeds, breathing difficulties,
- tnixxija minn vini żgħar ħafna, tieħu nifs mgħaġġel, tinfaraġ, issibha bi tqila biex tieħu n- nifs,
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
leaking from tiny blood vessels, rapid breathing, nosebleeds, breathing difficulties, breathlessness, cough;
tnixxija minn vini żgħar ħafna, tieħu nifs mgħaġġel, tinfaraġ, issibha bi tqila biex tieħu n-nifs, qtugħ ta' nifs, sogħla;
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the most common side effect with alisade (seen in more than 1 patient in 10) is epistaxis (nosebleeds).
l-aktar effett sekondarju komuni b'alisade (li deher f'iktar minn pazjent 1 minn 10) hu epistasi (fġir mill-imnieħer).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the most common side effect with fluticasone furoate gsk (seen in more than 1 patient in 10) is epistaxis (nosebleeds).
l- iktar effett sekondarju komuni mat- teħid ta 'fluticasone furoate gsk (li deher f' iktar minn pazjent wieħed minn kull għaxra) hu epistassi (fġir l- imnieħer).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
bleeding or bruising without a cause, including nosebleeds and bleeding from the bowels or stomach (due to effects on blood cells called ‘platelets’).
Ħruġ ta’ demm jew tbenġil mingħajr kawża, li jinkludu fġir mill-imnieħer u emorraġija mill- imsaren jew mill-istonku (minħabba l-effetti fuq ċelluli tad-demm imsejħa ‘plejtlits’).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rare side effects (likely to occur in 1 to 10 patients in 10000) include: high blood pressure, low blood pressure, fainting, stroke, nosebleed and sudden decrease or loss of hearing.
effetti sekondarji rari (jiġru f’ minn 1 sa 10 pazjenti minn kull 10, 000) jinkludu: pressjoni għolja, pressjoni baxxa, ħass ħażin, puplesija, tinfaġar, u tnaqqis jew telf f’ daqqa tas- smigħ.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :