Vous avez cherché: obsolete (Anglais - Maltais)

obsolete
skadut

obsolete.
m'għadhiex valida.

repeal of obsolete acts
ir-revoka ta' atti li ma jkunux għadhom applikabbli

it has become obsolete.
hi ntemmilha l-użu.

had they become obsolete?
kienu saru obsoleti?

the two proposals are obsolete.
iż-żewġ proposti huma skaduti.

revising obsolete definition of mca
issir reviżjoni tad-definizzjoni li m’għadhiex tintuża ta' mca

it has therefore become obsolete.
għalhekk intemmilha l-użu.

revising the obsolete definition of mca
issir reviżjoni tad-definizzjoni li m’għadhiex tintuża ta' mca

these proposals have become obsolete.
dawn il-proposti m’għadhomx jgħoddu.

[when 14(5)(b) is obsolete]:
[meta l-artikolu 14(5) (b) ma jibqax jgħodd]

obsolete acts removed from current legislation
atti li m’għadhomx jintużaw imneħħijin mil-leġislazzjoni attwali

it is now obsolete and can be repealed.
din issa m’għandhiex tiġi applikata u tista' titħassar.

codification and the repeal of obsolete legislation
kodifikazzjoni u t-tħassir ta' leġiżlazzjoni obsolita

an obsolete scheme which will be abolished.
skema li għadda żmienha li se titneħħa.

obsolete following adoption of directive 2008/118
skaduta wara l-adozzjoni tad-direttiva 2008/118

continued identification of obsolete acts to be repealed.
tkompli l-identifikazzjoni ta' l-atti obsoleti li jridu jitneħħew.

obsolete as it contains outdated provisions on comitology.
ma għadhiex tgħodd billi fiha dispożizzjonijiet skaduti dwar il-komitoloġija.

paragraph 5 is deleted because it has become obsolete
il-paragrafu 5 tħassar minħabba li sar obsolet

com (2010) 759 will therefore be withdrawn as obsolete.
għaldaqstant, com (2010) 759 se tiġi rtirata bħala obsoleta.