Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- phenothiazines
- phenothiazines
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ome tranquilising medicines called phenothiazines,
xi kalmanti msejħa phenothiazines,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
phenothiazines and alpha-2-agonists:
phenothiazines u alpha-2-agonists:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
phenothiazines or clozapine (used to treat mental illness).
phenothiazines jew clozapine (użat għat-trattament ta’ mard mentali).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
phenothiazines – antipsychotics (used to treat schizophrenia and psychosis)
phenothiazines – antipsikotiċi (użati biex jikkuraw skizofrenija u psikożi)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
phenothiazines, butyrophenone or clozapine (used to treat mental illness).
phenothiazines, butyrophenone jew clozapine (użati fil-kura ta’ mard mentali).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
phenothiazines (used to treat psychiatric disorders, or nausea and vomiting),
phenothiazines (użati biex jitrattaw disturbi psikoloġiċi, jew nawżea u rimettar),
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sevoflurane is compatible with phenothiazines and alpha-2-agonists commonly used in veterinary practice.
sevoflurane huwa kompattibli ma’ phenothiazines u alfa-2-agonisti użati ta’ spiss fil-prattika veterinarja.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
neuroleptics/antipsychotics: the effects of active substances such as phenothiazines, clozapine and haloperidol may be potentiated.
newroleptiċi/antipsikotiċi: l-effetti ta' sustanzi attivi bħal phenothiazines, clozapine u haloperidol jistgħu jissaħħu.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
medicines used to treat mental and behavioral disorders (neuroleptics); such as phenothiazines, pimozide, sertindole, haloperidol and sultopride
mediċini użati għall-kura ta’ disturbi mentali u ta’ mġiba (newroleptiċi); bħal phenothiazines, pimozide, sertindole, haloperidol u sultopride
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chlorpromazine, chlorprothixene, haloperidol (medicines to treat mental disorders and belong to the group called phenothiazines, thioxanthenes, butyrophenones).
quinidine (mediċina għall-kura ta’ disturbi fir-ritmu tal-qalb) chlorpromazine, chlorprothixene, haloperidol (mediċini biex jiġu kkurati disturbi mentali u li jagħmlu parti mill-gruppi msejjħa phenothiazines, thioxanthenes, butyrophenones).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
medicines for other severe mental health problems - such as clozapine, haloperidol, mesoridazine, phenothiazines, sertindole, sultopride, thioridazine, ziprasidone
medicini għall-problemi ta’ saħħa mentali severa oħra - bħal clozapine, haloperidol, mesoridazine, phenothiazines, sertindole, sultopride, thioridazine, ziprasidone
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dopamine d2 receptor antagonists (e.g., phenothiazines, butyrophenones, risperidone), benzodiazepines and isoniazid may reduce the therapeutic effects of levodopa.
antagonisti tar-riċettur d2 tad-dopamina (per eżempju phenothiazines, butyrophenones, risperidone), benzodiazepines u isoniazid: jistgħu jnaqqsu l-effetti terapewtiċi ta’ levodopa.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the concomitant use of other central nervous system depressants, including other opioids, sedatives or hypnotics, general anaesthetics, phenothiazines, tranquillisers, skeletal muscle relaxants, sedating antihistamines and alcohol may produce additive depressant effects.
l-użu fl-istess waqt ta’ depressanti tas-sistema nervuża ċentrali oħra, inkluż opioids oħra, sedattivi jew ipnotiċi, anestetiċi ġenerali, phenothiazines, kalmanti, rilassanti tal-muskoli skeltrali, antistamini sedattivi u alkoħol, jista’ jipproduċi effetti dipressanti miżjuda.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :