Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pope ksti
popești
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
greetings pope
auguri papa'
Dernière mise à jour : 2021-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pope's palace court, avignon
il-qorti tal-palazz tal-papa, avignon
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
feature: 80th birthday of his holiness pope benedict xvi
karatteristika: għeluq it-80 sena tal-qdusija tiegħu, il-papa benedittu xvi
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
as pope francis said on 8th of july in lampedusa: "
kif qal il-papa franġisku fit-8 ta' lulju f'lampedusa: "
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
description: the coin features a swiss guard taking an oath of loyalty to the pope.
deskrizzjoni: fuq il-munita hemm gwardja svizzera li qed tieħu l-ġurament tal-lealtà lejn il-papa.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
depicted on this coin is a portrait drawn by raphaël of dante alighieri, housed in the pope julius ii wing of the vatican city palace.
fuq din il-munita hemm pittura ta » dante alighieri esegwita minn raffaello, li tinsab fil-parti papa Ġulju ii fil-palazz tal-belt tal-vatikan.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
the third key moment which i recall was the visit of pope john-paul to address a plenary session of the ep.
it-tielet mument prinċipali li niftakar kien iż-żjara tal-papa Ġwanni pawlu ii biex jindirizza lis-seduta plenarja talparlament ewropew.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this was confirmed in 2015 by pope francis' environmental encyclical and declarations on climate change by muslim, hindu and buddhist religious leaders.
dan kien ikkonfermat fl-2015 mill-enċiklika dwar l-ambjent tal-papa franġisku u d-dikjarazzjonijiet dwar it-tibdil fil-klima minn mexxejja reliġjużi musulmani, Ħindu u buddisti.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
the third series, issued in april 2006, shows his holiness pope benedict xvi and the legend « cittÀ del vaticano ».
fit-tielet serje, maħruġa f’ april 2006, hemm xbieha tal-qdusija tiegħu il-papa benedittu xvi u l-iskrizzjoni“ cittÀ del vaticano”.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent