Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
clopidogrel is a prodrug.
clopidogrel huwa pro- mediċina.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sofosbuvir is a nucleotide prodrug.
sofosbuvir hu prodroga nucleotide.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parecoxib is a prodrug of valdecoxib.
parecoxib huwa prodrug ta’ valdecoxib.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
absorption travoprost is an ester prodrug.
assorbiment travoprost huwa ester prodrug.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tedizolid phosphate is an oxazolidinone phosphate prodrug.
tedizolid phosphate huwa promediċina tal-fosfat ta’ oxazolidinone.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sofosbuvir is a nucleotide prodrug that is extensively metabolised.
sofosbuvir hu prodroga nucleotide li jiġi metabolizzat b’mod estensiv.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paliperidone palmitate is the palmitate ester prodrug of paliperidone.
paliperidone palmitate huwa l-mediċina mhux attiva palmitate ester ta’ paliperidone.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tegafur is a prodrug of 5-fu with good oral bioavailability.
tegafur huwa prodrug ta' 5-fu b'bijodisponibilità orali tajba.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nepafenac is a non-steroidal anti-inflammatory and analgesic prodrug.
nepafenac huwa prodrug anti-infjammatorju mhux sterojd, u analġesiku.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
following oral administration, entresto dissociates into valsartan and the prodrug sacubitril.
wara għoti mill-ħalq, entresto jiddissoċja f’valsartan u l-promediċina sacubitril.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adefovir dipivoxil is a dipivaloyloxymethyl ester prodrug of the active substance adefovir.
adefovir dipivoxil hu prodrug dipivaloyloxymethyl ester tas- sustanza attiva adefovir.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
benazepril hydrochloride is a prodrug hydrolysed in vivo into its active metabolite, benazeprilat.
benazepril hydrochloride huwa prodrug idrolizzat in vivo għall-metabolit attiv tiegħu, benazeprilat.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dabigatran etexilate is a small molecule prodrug which does not exhibit any pharmacological activity.
dabigatran etexilate hu prodrug ta’ molekula żgħira li ma turi l-ebda attività farmakoloġika.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
travoprost is a prodrug that undergoes rapid ester hydrolysis in the cornea to the active free acid.
travoprost huwa prodrug li jgħaddi minn idrolisi rapida ta’ ester fil-korneja għall-aċidu ħieles attiv.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tenofovir disoproxil is a ‘prodrug’ of tenofovir, meaning that it is converted into the
tenofovir disoproksil hija ‘promediċina’ tat-tenofovir, li jfisser li tiġi kkonvertita fis-sustanza attiva tenofovir fil-ġisem.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the active substance in pradaxa, dabigatran etexilate, is a ‘ prodrug ’ of dabigatran.
is- sustanza attiva f’ pradaxa, dabigatran etexilate, hija ‘ prodroga ’ ta ’ dabigatran.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tenofovir disoproxil fumarate is a water soluble ester prodrug which is rapidly converted in vivo to tenofovir and formaldehyde.
tenofovir disoproxil fumarate huwa prodrug ta’ l-ester li jinħall fl-ilma li jinbidel malajr in vivo għal tenofovir u formaldehyde.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
isavuconazonium sulfate is a water-soluble prodrug that can be administered as an intravenous infusion or orally as hard capsules.
isavuconazonium sulfate huwa prodrug li jinħall fl-ilma li jista‟ jingħata bħala infużjoni ġol-vina jew mill-ħalq bħala kapsuli ibsin.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the cleavage of the prodrug dabigatran etexilate by esterase-catalysed hydrolysis to the active principle dabigatran is the predominant metabolic reaction.
il- qsim tal- prodrug dabigatran etexilate permezz ta ’ idrolisi kkatalizzata minn esterase
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
fosaprepitant is the prodrug of aprepitant and when administered intravenously is converted rapidly to aprepitant (see section 5.2).
fosaprepitant huwa promediċina ta’ aprepitant u meta mogħti fil-vina jinqaleb rapidament f’aprepitant (ara sezzjoni 5.2).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :