Vous avez cherché: propositions (Anglais - Maltais)

improve clarity and comparability of social investment propositions;
titjib fiċ-ċarezza u l-komparabilità tal-proposti għal investimenti soċjali;

four of the propositions deal with reform of the eu's stability and growth pact.
erbgħa mill-proposti jindirizzaw ir-riforma tal-patt ta' stabbiltà u tkabbir tal-ue.

these propositions are there, they should be adopted by the council and by the parliament.
dawn il-proposti qegħdin hemm, u għandhom jiġu adottati mill-kunsill u mill-parlament.

investors should, furthermore, be able to compare the investment propositions of different eusefs.
l-investituri għandhom, barra minn hekk, ikunu kapaċi jikkomparaw l-offerti ta’ investiment ta’ eusefs differenti.

investors should, furthermore, be able to compare the investment propositions of different venture capital funds.
barra minn hekk, l-investituri għandhom ikunu jistgħu jqabblu l-proposti tal-investiment ta’ fondi ta’ kapital ta’ riskju differenti.

the council encourages credit institutions and banks not to restrict the availability of credits for all kinds of businesses with viable propositions.
il-kunsill jinkoraġġixxi lill-istituzzjonijiet tal-kreditu u l-banek biex ma jirristrinġux id-disponibbiltà tal-krediti għat-tipi kollha ta' negozji bi proposti vijabbli.

understanding and comparing investment propositions is unnecessarily complicated, with competing, contrasting and overlapping terminologies, labels and concepts emerging.
il-fehim u t-tqabbil tal-propożizzjonijiet ta’ investiment hija kkumplikata mingħajr bżonn, b’terminoloġiji, tikketti u kunċetti emerġenti konkorrenti, kuntrastanti u dupplikanti.

6.3 support services, such as meteorology, aeronautical information, communication, navigation or surveillance services are more practical propositions.
6.3 servizzi ta' appoġġ, bħas-servizzi tal-meteoroloġija, tal-informazzjoni aeronawtika, tal-komunikazzjoni, in-navigazzjoni jew is-sorveljanza huma proposti iktar prattiċi.

last but not least, the eesc reiterates its earlier calls for a maritime safety package dealing more specifically with the human aspect and deplores the fact that the human element has not been sufficiently addressed at eu level in the present set of propositions.
b’mod partikulari, f’dak li jirrigwardja l-ogħla limiti ffissati, il-proposta fuq ir-responsabbiltà ċivili trid tiġi eżaminata b’aktar reqqa.

a lack of trust and confidence in social investment propositions holds back the development of funds supporting social businesses, while poorly developed fund regimes and inefficiencies in cross-border access to investors are hindering growth.
nuqqas ta’ fiduċja u kunfidenza fil-proposti għal investiment soċjali jżomm lura l-iżvilupp tal-fondi li jappoġġjaw negozji soċjali, filwaqt li sistemi ta’ fondi żviluppati b’mod ħażin u ineffiċjenzi fl-aċċess transfruntier għal investituri qed ixekklu t-tkabbir.

secondly, potential investors in social entrepreneurship funds are faced with a wide range of different social investment propositions, different levels of information pertaining to social investments, the selection or screening of social undertakings, and approaches to the measurement of their social performance.
it-tieni nett, l-investituri potenzjali fil-fondi ta' intraprenditorija soċjali jaffaċċjaw firxa wiesgħa ta’ proposti ta’ investimenti soċjali differenti, livelli differenti ta’ tagħrif rigward l-investimenti soċjali, is-selezzjoni jew l-analiżi tal-impriżi soċjali, u approċċi għall-kejl tal-prestazzjoni soċjali tagħhom.

less funding is required to cover those assets which makes the van gogh scenario a more viable proposition.
għaldaqstant, hemm bżonn ta’ inqas finanzjament sabiex ikopri dawk l-assi, biex b’hekk ix-xenarju van gogh jista’ jitqies bħala propożizzjoni aktar vijabbli.