Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
relatively speaking…
f'termini relattivi...
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
malta relatively strongly .
it-tnaqqis fl-inflazzjoni għall-aħħar tal-2006 seħħ l-iżjed minħabba li beda jittaffa l-impatt taż-żidiet preċedenti fil-prezz ta » l-enerġija , li kienu affettwaw l-inflazzjoni f' malta b' mod relattivament qawwi .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tax collection is relatively low.
il-ġbir tat-taxxa huwa relattivament baxx.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the product is relatively simple.
il-prodott huwa relattivament sempliċi.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
this contrasts with the relatively small
dan jikkuntrasta mal-għadd
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in any case, numbers are relatively low.
fi kwalunkwe każ, l-għadd huwa relattivament baxx.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the leverage effect is also relatively low.
l-effett ta' ingranaġġ huwa relattivament baxx ukoll.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• relatively good performance on kyoto targets
• rendiment relattivamnet tajjeb fuq ilmiri ta’ kyoto
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the second approach defines poverty relatively.
it-tieni approċċ jiddefinixxi l-faqar b’mod relattiv.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consumers have a relatively limited choice; and
il-konsumaturi għandhom għażla relattivament limitata,
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
overall bathing water quality is relatively low.
il-kwalità komplessiva ta’ l-ilma għall-għawn hija relattivament baxxa.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accordingly, ipv6 traffic seems to be relatively low.
minn dan, it-traffiku ipv6 jidher li miexi relattivament bil-mod.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6.2.3 cigarette demand is relatively inelastic.
6.2.3 id-domanda għas-sigaretti mhijiex relattivament flessibbli.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
relatively short-term planning at company level;
ippjanar għal perjodi ta' żmien relattivament qosra fuq il-livell ta' kumpanija;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
belgium and greece have also spent relatively high amounts.
il-belġju u l-greċja wkoll nefqu ammonti relattivament għoljin.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
40 °c. it contains relatively few normal paraffins.)
fiha relatti- vament ftit paraffini normali.)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, eu venture capital funds remain relatively small.
madankollu, il-fondi ta’ kapital ta’ riskju tal-ue għadhom relattivament żgħar.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
areas of relatively homogeneous ecological conditions with common characteristics.
Żoni ta’ kundizzjonijiet ekoloġiċi omoġenji b’karatteristiċi komuni.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, reports following relatively short- term use also exist.
madankollu, rapporti wara perijodu relattivament qasir jeżistu wkoll.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
their cognitive performance remained relatively stable during phenylbutyrate therapy.
ir-riżulati konjittivi tagħhom jibqgħu relattivament stabbli matul it-terapija permezz ta’ phenylbutyrate.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :