Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
“robot”
"robot"
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
to study this theory, we needed to create a platform allowing fast experimentation of new robot morphologies.
iżda biex nistudjaw din it-teorija jeħtiġilna noħolqu pjattaforma li fuqha jkunu jistgħu jiġu mistħarrġa tiswiriet robotiċi ġodda.
the cogniron project developed a companion robot that understands human activity, interacts socially with humans and learns new skills and tasks.
il-proġett cogniron żviluppa robot għall-kumpanija li jifhem l-attività umana, u li jirreaġixxi soċjalment mal-bniedem u jitgħallem ħiliet u ħidmiet ġodda.
grippers, active tooling units and any other tooling that is attached to the baseplate on the end of a “robot” manipulator arm.
Ħattafa, unitajiet attivi ta' għodda u kull għodda oħra li hija magħquda ma' baseplate fit-tarf ta' driegħ manipulatur "robot".
as a technology area, it may become a strong export product for the eu, by exporting the robotic hardware solutions or complete robot-inspection services.
bħala qasam tat-teknoloġija, jista’ jsir prodott tal-esportazzjoni qawwi għall-ue, billi jiġu esportati s-soluzzjonijiet tal-ħardwer tar-robots jew is-servizzi kompluti tal-ispezzjoni bir-robots.
poppy is now also compatible with the arduino platform, which allows the robot to interface with other electronic devices, including smart clothing, lights, sensors and musical instruments.
issa r-robot poppy hu kompatibbli wkoll mal-pjattaforma arduino u allura jista' jissieħeb ma' tagħmir elettroniku ieħor fosthom ilbies intelliġenti, dwal, sensers u strumenti mużikali.
robot companions for citizens: soft skinned and intelligent robots have highly developed perceptive, cognitive and emotional skills, and can help people, radically changing the way humans interact with machines.
robot companions for citizens: robots intelliġenti b'ġilda ratba għandhom perċezzoni żviluppata bil-kbir, ħiliet konjittivi u emozzjonali, u jistgħu jgħinu lill-persuni biex b’hekk biddlu radikalment il-mod kif il-bnedmin jinteraġixxu mal-magni.
its centrepiece machine, the "shaker robot", permits the automatation of the large-scale production of cellular cultures that are used in the production of vaccines.
il-makkinarju ewlieni, ix-“shaker robot”, jippermetti l-awtomatizzazzjoni tal-produzzjoni fuq skala kbira ta’ kulturi ċellulożi li jintużaw fil-produzzjoni tal-vaċċini.