Vous avez cherché: rocamadour (Anglais - Maltais)

rocamadour (pdo)
ir-rocamadour (iop)

whereas it emerges that there is in fact no likelihood of confusion between the name rocamadour and the product so designated and the name romadur and the product so designated;
billi jirriżulta illi fil-fatt ma teżisti l-ebda probabbiltà' ta' konfużjoni bejn l-isem rocamadour u l-prodott b'dan l-isem u l-isem romadur u l-prodott b'dan l-isem;

whereas rocamadour is a small very soft goat's milk cheese with a natural rind consisting of a striated, slightly velvety skin, is white to cream in colour and takes the form of a small thin disc weighing roughly 35 grams;
billi r-rocamadour huwa ġobon tal-mogħża żgħir u artab ħafna, b'qoxra naturali li tikkonsisi minn strijata, kemmxejn bellusija, ta' kulur abjad li jagħti fil-krema u għandu l-għamla tonda li tiżen bejn wieħed u ieħor 35 gramma;

whereas the name 'rocamadour` should therefore be entered in the 'register of protected designations of origin and protected geographical indications` as a designation of origin protected at community level;
billi l-isem 'rocamadour' għandu għalhekk jiddaħħal fir-“reġistru ta' denominazzjoni protetta ta' oriġini u indikazzjonijiet ġeografiċi protetti” bħala isem ta' l-oriġini protett fil-livell komunitarju;