Vous avez cherché: sandeel (Anglais - Maltais)

sandeel
Ċiċċirell

species sandeel
speċi Ċiċċirell

including sandeel.
inkluż iċ-ċiċċirell.

sandeel management area
Żona ta' ġestjoni taċ-ċiċċirell

sandeel (ammodytes spp.)
Ċiċċirell (ammodytes spp.)

directed fishing for sandeel
sajd dirett għaċ-ċiċċirell

sandeel and associated by-catches
Ċiċċirell u qabdiet inċidentali assoċjati

fishing opportunities for sandeel in 2007
opportunitajiet ta' sajd għas-sallura tar-ramel għall-2007

eu waters of sandeel management areas
iż-żoni ta’ ġestjoni taċ-ċiċċirell fl-ilmijiet tal-ue

zone eu waters of sandeel management areas
Żona Żoni ta' ġestjoni taċ-ċiċċirell fl-ilmijiet tal-ue

sandeel and associated by-catches (ammodytes spp.)
iċ-ċiċċirell u l-qabdiet inċidentali assoċjati (ammodytes spp.)

closure of an area to protect sandeel in ices divisions iva and ivb
għeluq ta' żona biex jiġi protett iċ-ċiċċirell fid-diviżjonijiet iva u ivb tal-ices

sandeel is a small pelagic species targeted mainly by industrial fishing.
nota ta’ tfakkir: iċ-ċiċċirell huwa speċi pelaġika ta’daqs żgħir li jinstad l-aktar mis-sajd industrijali.

with this category ofmesh size, it is only authorised to catch sandeel, sprat andherring.
il-qbid aƒƒessorju ta’¢ut ta’l-ilma ¢elu, per e∆empju, m’huwiex limitat u ma ji¿ix ikkalkulat g¢all-iskopijiet tal-proporzjon.

sandeel is a north sea stock which is shared with norway but which is currently not jointly managed.
iċ-ċiċċirell huwa stokk tal-baħar tat-tramuntana li jinqasam flimkien man-norveġja, iżda li bħalissa mhuwiex taħt ġestjoni konġunta.

"fishing effort for vessels fishing for sandeel in the skagerrak, subarea iv and division iia"
"sforz tas-sajd gĦal bastimenti li jistadu gĦaĊ-ĊiĊĊirell fl-iskagerrak, is-subŻona iv u d-diviŻjoni iia"

whereas industrial fishing by denmark targets pelagic species as well as demersal species, in particular norway pout and sandeel;
billi s-sajd industrijali mid-danimarka jimmira għall-ispeċji tal-baħar apert kif ukoll għall-ispeċji demersali, partikolarment fil-każ tal-budakkra norveġiża u tas-sallura tar-ramel;

(j) pelagic and industrial species means herring, mackerel, sprat, blue whiting, norway pout, sandeel or horse mackerel.
(j) speċijiet pelaġiċi u industrijali tfisser l-aringa, il-kavall, il-laċċa kaħla, l-istokkafixx, in-norway pout, iċ-ċiċċirell jew is-sawrell.

north sea sandeels: tacs raised
iċ-ċiċċirell fil-baħar tat-tramuntana: tac riveduta ’l fuq