Vous avez cherché: seen as (Anglais - Maltais)

can be seen as umbrella term.
jista’ jitqies bħala terminu ġeneriku.

eeurope can thus be seen as:
għaldaqstant, l-eeurope jista' jitqies bħala:

can be seen as an umbrella term.
jista’ jitqies bħala terminu ġeneriku.

many movements are also seen as predictable.
barra minn hekk, ħafna movimenti qed jitqiesu prevedibbli.

pp1 can be seen as a standalone option.
pp1 jista’ jitqies bħala alternattiva indipendenti.

diversity must never be seen as a threat.
id-diversità ma għandha qatt titqies bħala theddida.

water-related problems are seen as serious
il-problemi marbutin mal-ilma jitqiesu ta’ natura serja

other approaches are not seen as valid options.
approċċi oħra ma jitqisux bħala għażliet validi.

immigration seen as the major challenge facing the eu
l-immigrazzjoni titqies bħala l-akbar sfida li qed tiffaċċja l-ue

globalisation was seen as both a threat and an opportunity.
il-globalizzazzjoni jarawha kemm bħala theddida kif ukoll opportunità.

continuity of service provision is thus seen as a necessity.
għalhekk, il-kontinwità tal-provvista tas-servizzi hija meqjusa bħala xi ħaġa neċessarja.

recession is seen as a real threat in some member states.
ir-riċessjoni qiegħda titqies bħala theddida reali minn xi stati membri.

all too often, political controversies are seen as systemic deficiencies.
aktar iva milli le, il-kontroversji politiċi jitqiesu bħala nuqqasijiet sistemiċi.

all these by-products should be seen as public goods.
dawn il-prodotti sekondarji kollha għandhom jitqiesu bħala beni pubbliċi.

this proposal was seen as unsatisfactory by most stakeholders for different reasons.
għal raġunijiet differenti, il-biċċa l-kbira mill-partijiet interessati dehrilhom li din il-proposta ma kenitx sodisfaċenti.

25.1 million people are currently seen as being protractedly displaced.
25.1 miljun ruħ bħalissa jitqiesu li huma spustati għal żmien imtawwal iżżejjed.

2.3.7 motor insurance is seen as a commodity by many consumers.
2.3.7 l-assigurazzjoni tal-karozzi hija meqjusa bħala prodott minn ħafna konsumaturi.

3.9 forms of financial participation are also seen as aspects of good management.
3.9 fost l-aspetti ta’ ġestjoni intraprenditorjali tajba nsibu l-forom tal-parteċipazzjoni finanzjarja.

11.1 education is often seen as a key element for improving living standards.
11.1 l-edukazzjoni ta' spiss titqies bħala element ċentrali għat-titjib tal-istandards tal-għajxien.

these must be seen as an "intellectual property right" and protected accordingly.
dawn għandhom jitqiesu bħala dritt ta’ proprjetà intellettwali u għandhom jiġu protetti bħala tali.