Vous avez cherché: should aim to achieve (Anglais - Maltais)

what the programmes aim to achieve
x'iridu jiksbu l-programmi

this is what we aim to achieve."
dan hu li qed nimmiraw li niksbu."

the commission should undertake work to achieve this objective.
il-kummissjoni għandha taħdem biex jintlaħaq dan l-għan.

policies will aim to achieve in particular:
politika li timmira għall-ksib ta' b'mod partikolari:

in particular, it should aim to ensure:
b’mod partikolari, għandu jkollha l-għan li tiżgura:

indeed these should aim to improve such standards.
fil-fatt dawn għandhom jimmiraw li jtejbu standards bħal dawn.

progress mission – how do we aim to achieve it?
ilmissjoni ta’ progress – kif bi ħsiebna nwettquha?

these should aim at complying with the obligation to achieve good ecological status of waters by 2015.
dawn għandhom jimmiraw li jkunu konformi mal-obbligu li jinkiseb status ekoloġiku tajjeb tal-ilma sal-2015.

financial support should aim to be sustainable and long-term.
l-appoġġ finanzjarju għandu jimmira li jkun sostenibbli u fit-tul.

technical measures shall aim to achieve the following targets:
il-miżuri tekniċi huma maħsuba biex jilħqu l-miri li ġejjin:

member states should also ensure that environmental inspections aim to achieve a high level of environmental protection.
l-istati membri għandhom ukoll jiżguraw li l-ispezzjonijiet ambjentali jkollhjom l-għan li jiksbu livell għoli ta’ protezzjoni ambjentali.

these research measures should aim to contribute to improve transport.
il-miżuri ta’ riċerka għandhom jimmiraw li jikkontribwixxu biex itejbu t-trasport.

the map aims to achieve the following objectives:
l-map għandu l-għan li jikseb l-għanjiet li ġejjin:

the mandate aims to achieve an agreement which:
l-għan tal-mandat hu li jilħaq ftehim li:

in addition, this proposal will aim to achieve the following specific objectives:
barra minn hekk, din il-proposta għandha l-għan li tilħaq l-għanijiet speċifiċi li ġejjin:

both would aim to improve the ability of caes to achieve wider strategic goals.
it-tnejn li huma jkunu jimmiraw li jtejbu l-abbiltà tal-osp li jilħqu għanijiet strateġiċi usa'.

the programme aims to achieve the following general objectives:
il-programm għandu jipprova jilħaq l-objettivi ġenerali li ġejjin:

2.13 the second proposal should aim to win the confidence of the people of europe.
2.13 it-tieni proposta għandha tkun intiża biex tirbaħ il-fiduċja tal-poplu ewropew.

in line with the specific challenges identified, the impact assessment elaborates on the specific objectives that the planned initiative should aim to achieve:
b'konformità mal-isfidi speċifiċi identifikati, l-istima tal-impatt telabora fuq l-għanijiet speċifiċi li l-inizjattiva ppjanata għandu jkollha l-mira li tikseb:

all parties shall aim to achieve a balanced representation between men and women on the management board.
il-partijiet kollha għandhom jimmiraw li jiksbu rappreżentanza bbilanċjata bejn l-irġiel u n-nisa fil-bord tat-tmexxija.