Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
even after recovery from hib meningitis there can be complications such as mental retardation, spastic paralysis, deafness or epilepsy.
anke wara l- fejqan minn meninġite hib jista ’ jkun hemm komplikazzjonijiet bħal moħħ irritardjat, paraliżi spastika, turxien jew epilessija.
dizziness dyskinesia: this is a condition involving involuntary muscle movements, and can include repetitive, spastic or writhing movements, or twitching.
turdament diskajneżja: din hija kundizzjoni li tinvolvi ċaqliq involontarju tal-muskoli, u tista’ tinkludi ċaqliq ripetittiv, bl-iskossi, bi tkagħwiġ, jew għall-għarrieda
too rapid correction of hyponatraemia (increase ≥ 12 mmol/l/24 hours) can cause osmotic demyelination resulting in dysarthria, mutism, dysphagia, lethargy, affective changes, spastic quadriparesis, seizures, coma or death.
korrezzjoni mgħaġġla ħafna ta’ iponatremja (żieda ≥ 12 mmol/l/24 siegħa) tista’ twassal għal demilinazzjoni osmotika li twassal għal disartrija, mutiżmu, disfaġja, għeja kbira, bidliet affettivi, kwadriparesi spastika, aċċessjonijiet, koma jew mewt.
