Vous avez cherché: sprinkling (Anglais - Maltais)

sprinkling on food
it-traxxix fuq l-ikel

sprinkling in orange juice or any acidic fruit juice
it-traxxix fil-meraq tal-larinġ jew fi kwalunkwe meraq tal-frott aċiduż

smaller doses in children should be measured using the dosing spoon and given by sprinkling on apple sauce or yogurt.
dożi iżgħar fit-tfal għandhom jiġu mkejla billi tintuża l-imgħarfa tad-dożaġġ u jingħataw billi jintraxxu fuq meraq tat-tuffieħ jew jogurt.

alternatively, for patients that have difficulty swallowing a capsule, this medicinal product may be administered by carefully opening the capsule and sprinkling the entire contents on a small amount (e.g., 2 tablespoons) of soft food such as apple sauce, yoghurt, or pudding.
b’mod alternattiv, għal dawk il-pazjenti li għandhom problemi biex jibilgħu kapsula, dan il-prodott mediċinali jista’ jiġi amministrat billi tinfetaħ il-kapsula b’attenzjoni u l-kontenut kollu jitbexx fuq ammont żgħir (eż. żewġt imgħaref) ta’ ikel artab bħalma huwa z-zalza tat-tuffieħ, jogurt jew pudina.