Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
adequate measures to reduce stack gas emissions in various sectors are described below.
miżuri adegwati għat-tnaqqis f'oqsma differenti ta' l-emissjonijiet tal-gass f'forma ta' massa huma deskritti hawn taħt.
inclusion of a transport stack in the profile specification may be developed in the context of a future fde icd part 2 standard.
nota l-inklużjoni ta' kolonna ta' trasport fl-ispeċifikazzjoni ta' profil tista' tkun żviluppata fil-kuntest ta' standard futura fde icd parti 2.
the competent authority shall ensure that the stack height is calculated in such a way as to safeguard human health and the environment.
l-awtorità kompetenti għandha tiżgura illi l-għoli taċ-ċumnija jkun ikkalkulat hekk illi jipproteġi is-saħħa tal-bniedem u l-ambjent.
in case of delivery in containers, loading and transport costs up to container terminal, 'stack` position
fil-każ ta' konsenja fil-containers, l-ispejjeż tat-tagħbija u l-ġarr sat-terminal tal-containers, sal-waqt meta l-containers jkunu stakkjati fuq xulxin
waste gases shall mean the final gaseous discharge containing volatile organic compounds or other pollutants, from a stack or abatement equipment into air.
gassijiet li ġejjin mill-iskart għandha tfisser ir-rimi gassjat tal-aħħar li jkollu fih taħlit volatili organiku jew kontaminaturi oħra, minn tagħmir immunzellat jew imnaqqas fl-arja.
by 2012 the information added every year to a single data repository will reach 4 petabytes/year, equivalent of a 10 kilometre stack of cds.
sal-2012, l-informazzjoni miżjuda kull sena fl-arkivju uniku tad-dejta se tilħaq l-petabytes/sena, daqs 10 kilometri akkumulazzjoni ta’ cds.
“waste gases” means the final gaseous discharge containing vocs or other pollutants from a stack or from emission abatement equipment into air.
'gassijiet ta' skart' tfisser l-iskariga gassuża finali li fiha l-vocs jew sustanzi niġġiesa oħrajn minn stack jew minn apparat ta' tnaqqis tal-emissjonijiet fl-arja.
as a cleaner energy source, gas has a particularly important role to play in efforts to sharply cut low-stack emissions, especially from households and transport.
bħala sors aktar nadif ta’ enerġija, il-gass ghandu rwol partikolarment importanti fl-isforzi biex jitnaqqsu l-emissjonijiet low-stack, speċjalment mid-djar u t-trasport.
the pm10 pollution in poland is predominantly caused by low-stack emissions (emissions from sources with a height lower than 40m) from household heating.
it-tniġġis pm10 fil-polonja huwa fil-biċċa l-kbira kkawżat minn emissjonijiet “low-stack” (emissjonijiet minn sorsi b’għoli ta’ anqas minn 40m) mit-tisħin domestiku.