Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
spiral staircase
garigor
Dernière mise à jour : 2016-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the grand staircase
it-taraġ prinċipali
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no part of the staircase is forward descending;
l-ebda parti tal-iskala tat-turġien ma tkun tinżel il-quddiem;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
the space above the surface of any step or staircase;
l-ispazju il-fuq mill-wiċċ ta' xi tarġa jew skala ta' turġien;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
the staircase is equipped with guards or a similar provision;
l-iskala tat-turġien tkun mgħammra b'ħarsien jew provvedimenti simili;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
each intercommunication staircase shall be considered to be an exit from the upper deck.
kull skala ta' turġien interkonnessi għandha tkun meqjusa bħala ħruġ mis-sular ta' fuq.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
each language unit has its own space in the towers over two floors linked by a spiral staircase.
kull diviżjoni lingwistika għandha l-ispazju tagħha fiż-żewġ torrijiet, maqsum fuq żewġ sulari b’garigor bejniethom.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the floor area occupied by any staircase, half-staircase, intercommunication staircase or the surface of any step.
iż-żona ta' l-art okkupata b'xi skala tat-turġien, nofs skala tat-turġien, l-iskala tat-turġien tal-inter-komunikazzjoni jew il-wiċċ ta' xi tarġa.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
there is an automatic device in the upper part of the staircase which prevents the use of the staircase when the vehicle is in motion;
ikun hemm mezz awtomatiku fil-parti ta' fuq tal-iskala tat-turġien li tipprevjeni l-użu tal-iskala tat-turġien meta l-vettura tkun miexja;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
number of emergency exits (doors, windows, escape hatches, intercommunication staircase and half staircase): …
numru ta’ postijiet tal-ħruġ ta’ emerġenza (bibien, twieqi, sportelli tal-ħarba, taraġ tal-interkomunikazzjoni u nofs taraġ):
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
an "entrepreneurial staircase" to develop activities and teaching can be used to bring the "spirit" to the classroom7.
it-“turġien intraprenditorjali” biex jiġu żviluppati l-attivitajiet u t-tagħlim jistgħu jgħinu biex jiddaħħal l-“ispirtu” fil-klassi7.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
for example, parts of the staircases and the checkout area are still in their original state;
per eżempju, partijiet mit-turġien u l-ispazji tal-kaxxiera għadhom fl-istat oriġinali tagħhom;
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: