Vous avez cherché: tallow (Anglais - Maltais)

tallow
Żejt tax-xaħam

tallow, hydrogenated
xaħam, idroġenat

fatty acids, tallow
aċidi xaħmin, xaħam

formula for palm oil and beef tallow
formula għaż-żejt tal-palm u dam taċ-ċanga

glycerides, tallow mono-, di- and tri-, hydrogenated
gliċeridi, xaħam mono-, di- u tri-, idroġenati

products containing tallow produced in accordance with article 7;
prodotti li fihom tallow prodott skond l-artikolu 7;

products derived from tallow by one of the processes described in chapter 3.
(ċ) prodotti miksuba minn xaħam tad-dam b'wieħed mill-proċessi deskritti fil-kapitolu 3.

tallow oil for industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption26
Żejt tat-tallow (xaħam tad-dam) għal użu industrijali apparti milli għal manifattura ta’ «oġġetti tal-ikel għal konsum uman26»

tallow oil for industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption [12]
Żejt tax-xaħam tad-dam għal użi industrijali ħlief għall-manifattura ta’ oġġetti ta’ l-ikel għal konsum uman [12]

tallow derivatives may be used provided that the following methods have been used and strictly certified by the producer:
prodotti mix-xaħam tad-dam jistgħu jintużaw basta jkunu ntużaw il-metodi li ġejjin u jkunu strettament ċertifikati minn produttur:

production standards for tallow produced in the united kingdom from material derived from bovine animals slaughtered in the united kingdom
normi ta' produzzjoni għal xaħam tad-dam prodott fir-renju unit minn materjal li ġej minn bhejjem bovini maqtula fir-renju unit

under the proposal the most advanced biofuels would count four times while used cooking oil and tallow would count twice.
skont il-proposta, l-aktar bijofjuwils avvanzati se jgħoddu erba’ darbiet filwaqt li ż-żejt tat-tisjir użat u x-xaħam tad-dam jistgħu jgħoddu darbtejn.

lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and tallow oil, not emulsified or mixed or otherwise prepared
stearina tax-xaħam, żejt tax-xaħam, oleostearina u żejt tax-xaħam tad-dam, mhux emulsifikati jew imħalltin jew preparati b’xi mod ieħor

tallow and tallow products produced from material from animals fit for human consumption which has been subjected to one of the processes described in chapter 2;
xaħam tad-dam u prodotti ta' xaħam tad-dam prodotti minn materjal minn bhejjem tajbin għall-konsum tal-bniedem li kienu soġġetti għal wieħed mill-proċessi deskritti fil-kapitolu 2:

tallow products and products derived from tallow by saponification, transesterification or hydrolysis, where these are manufactured from tallow produced in accordance with this article.
prodotti tax-xaħam tad-dam u prodotti miksuba minn xaħam tad-dam b'saponifikazzjoni, transesterifikazzjoni jew idrolisi, fejn dawn ikunu manifatturati minn xaħam tad-dam prodott fi qbil ma' dan l-artikolu.

lard stearin , oleostearin and tallow stearin ; lard oil , oleo-oil and tallow oil , not emulsified or mixed or prepared in any way
id-disposizzjonijiet tal-paragrafu 1 għandhom japplikaw għall-istati membri li jkunu iffirmaw il-protokolli ta » l-adeżjoni għall-ftahim ta » schengen , mid-dati deċiżi mill-kunsill , li jaġixxi blunanimità tal-membri msemmija fl-artikolu 1 , sakemm il-kondizzjonijiet ta » l-adeżjoni ta » xi uħud mill-istati għall-acquis ta » schengen ma jkunux intlaħqu qabel id-data tad-dħul fis-seħħ tat-trattat ta » amsterdam .

lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and tallow oil (excluding emulsified, mixed or otherwise prepared)
stearina tal-ardu, żejt tal-ardu, stearina taż-żejt, olea oil u żejt tax-xaħam ta’ dam (minbarra dak emulsifikat, imħallat jew ippreparat b’xi mod ieħor)

lard oil, oleo-oil and tallow oil, not emulsified or mixed or otherwise prepared, other than tallow oil for industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption
Żejt tax-xaħam, oleostearina u żejt tax-xaħam tad-dam, mhux emulsifikati jew imħalltin jew preparati mod ieħor, minbarra żejt tax-xaħam tad-dam għal użu industrijali minbarra l-manifattura ta’ prodotti tal-ikel għal konsum uman

cpa 10.41.11: lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and tallow oil, not emulsified or mixed or otherwise prepared
cpa 10.41.11: stearina tax-xaħam, oleostearina, oleo-oil u żejt tax-xaħam tad-dam, mhux emulsifikati jew imħallat jew ippreparati b’xi mod ieħor

rendered poultry fat unrendered fats of bovine cattle , sheep or goats ; tallow ( including « premier jus ') produced from those fats lard stearin , oleostearin and tallow stearin ;
il-frażi « attiv ta » valuta estera » tinkludi kull titolu u assi oħra fil-valuta ta » kull pajjiż jew miżuri ta » konteġġ u f' liema forma jkunu ;