Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
whether you like adventure outdoor sports, or prefer to walk over hallowed grounds of ancient temples, amphitheatres or stadii - delphi has it all.
kemm jekk tħobb tipprattika l-isport avventuruż fil-beraħ, kif ukoll jekk tippreferi timxi fuq l-artijiet sagri tat-tempji, tal-amfiteatri jew tal-istadji tal-qedem – f’delfi tista’ tagħmel dan kollu.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
churches, synagogues, mosques, temples and their ngo's, schools and associations are bringing, at local level, persons together.
il-knejjes, is-sinagogi, il-moskeji, it-tempji u l-ngos, l-iskejjel u l-assoċjazzjonijiet fi ħdanhom, fil-livell lokali, qed iressqu l-bnedmin lejn xulxin.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the chambers of the judges and advocates general esting on a peristyle of 116 columns 10 metres high which recalls the temples of antiquity, this remarkable construction places the new palais in the western tradition of neo-classical buildings dedicated to justice and accords perfectly with the aims inspiring its design.
l-uċċji tal-imħallfin u tal-avukati Ġenerali bbażata fuq peristilju ta’ 116-il kolonna b’għoli ta’ 10 metri li jevoka t-tempji ta’ żmien il-qedem, din il-kostruzzjoni eċċezzjonali tikkaratterizza l-palazz ilġdid bħala bini neoklassiku li jagħmel parti mit-tradizzjoni tal-punent ta’ bini ta’ dan it-tip iddedikat għall-Ġustizzja u tissodisfa perfettament l-għanijiet li fuqhom kien ibbażat id-disinn tagħha.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yellow-headed temple turtle
fekruna tat-tempji rasha safra
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :