Vous avez cherché: verifiability (Anglais - Maltais)

transparency, understood as contractual clarity and verifiability of the criteria used in determining premiums;
it-trasparenza, li tinftiehem bħala ċarezza kuntrattwali u l-possibbiltà ta’ verifika tal-kriterji li jintużaw biex jiġu determinati l-primjums;

(c) verifiability of the life cycle data as well as the traceability of products and organisations.
(c) il-verifikabbiltà tad-dejta taċ-ċiklu tal-ħajja kif ukoll it-traċċabbiltà tal-prodotti u l-organizzazzjonijiet.

the joint research centre (jrc) has assessed the present vulnerability and verifiability of the digital tachograph.
iċ-Ċentru konġunt għar-riċerka (jrc) ivvaluta l-vulnerabbiltà u l-verifikabbiltà preżenti tat-takografu diġitali.

the audit found that the commission only partially ensured verifiability before approving rdp's and that it has not sufficiently verified the correct functioning of ae control systems in the member states.
il-verifika sabet li l-kummissjoni assigurat il-verifikabilita' parzjalment biss qabel m’approvat pŻr. u li ma vverifikatx suffiċjentement il-ħidma korretta tas-sistemi ta’ kontroll aa fl-istati membri.

firstly, the ict sector will be invited to set itself targets and reach a collective agreement on measurement methodologies that focus on accuracy, transparency and verifiability of the energy consumption and carbon emissions of its processes, at company and sector level.
l-ewwel, is-settur tal-ict se jiġi mistieden li jistabbilixxi miri għalih innifsu u jilħaq qbil kollettiv dwar il-metodoloġiji ta' kejl li jikkonċentraw fuq l-eżattezza, it-trasparenza u l-verifikabbiltà tal-konsum tal-enerġija u l-emissjonijiet tal-karbonju tal-proċessi tiegħu, kemm fil-livell tal-kumpaniji kif ukoll fil-livell tas-setturi.

49.(d) for consistency reasons the control rate of cross compliancein rural developmentis aligned to the control rate of the eagf this alignment and the provisions of a clearlegalframework have reinforced the transparency of the system and the verifiability of conditions.
49. d) għal raġunijiet ta’ konsistenza,ir-rata ta’ kontroll talcross compliance fl-iżvilupp rurali hija allinjata mar-ratata’kontrolltal-faeg.dan l-allinjamentud-dispożizzjonijietta’qafas legaliċarsaħħut-trasparenzatas-sistemau l-verifikabbiltàtal-kundizzjonijiet.

prior to the first session of the conference of the parties serving as the meeting of the parties to this protocol, each party included in annex i shall provide, for consideration by the subsidiary body for scientific and technological advice, data to establish its level of carbon stocks in 1990 and to enable an estimate to be made of its changes in carbon stocks in subsequent years. the conference of the parties serving as the meeting of the parties to this protocol shall, at its first session or as soon as practicable thereafter, decide upon modalities, rules and guidelines as to how, and which, additional human-induced activities related to changes in greenhouse gas emissions by sources and removals by sinks in the agricultural soils and the land-use change and forestry categories shall be added to, or subtracted from, the assigned amounts for parties included in annex i, taking into account uncertainties, transparency in reporting, verifiability, the methodological work of the intergovernmental panel on climate change, the advice provided by the subsidiary body for scientific and technological advice in accordance with article 5 and the decisions of the conference of the parties.
qabel l-ewwel sessjoni tal-konferenza tal-partijiet li sservi bħala laqgħa tal-partijiet ta’ dan il-protokoll, kull parti nkluża fl-anness i, għandha tipprovdi, għall-konsiderazzjoni mill-korp sussidjarju għal parir xjentifiku u teknoloġiku, d-data biex tistabbilixxi l-livell tal-ħażna ta’ karbonju fl-1990 u biex tippermetti li jsir estimu tat-tibdil tagħha fil-ħażna tal-karbonju fis-snin sussegwenti, il-konferenza tal-partijiet li sservi bħala laqgħa tal-partijiet ghal dan il-protokoll għandha fl-ewwel sessjoni jew malajr kemm jista’ jkun prattikabbli wara dan, tiddeċiedi dwar modalitajiet, regoli u linji dwar kif u liema attivitajiet addiżjonali magħmula mill-bniedem li kellhom x’jaqasmu mal-bdil fl-emissjonijiet tal-gass mill-egħjun u t-tneħħija bil-ħwat fil-ħamrija ta’ l-agrikoltura u l-bdil tal-użu ta’ l-art u l-kategoriji ta’ foresti, għandhom ikunu miżjuda ma jew imnaqqsa mill-ammonti assenjati għall-partijiet inklużi fl-anness i, waqt li jieħdu n-konsiderazzjoni l-inċertezzi, t-trasparenza, fir-rapportaġġ, il-verifikazzjoni, x-xogħol metodologiku dwar l-awli intergovernattivi dwar il-bdil fil-klima, l-parir provdut mill-korp sussidjarju għalparir xjentifiku u teknoloġiku skond l-artikolu 5 u d-deċiżjonijiet tal-konferenza tal-partijiet.