Vous avez cherché: abraham (Anglais - Maori)

Anglais

Traduction

abraham

Traduction

Maori

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Maori

Infos

Anglais

abraham

Maori

aperahama

Dernière mise à jour : 2013-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

amir abraham's sexy film

Maori

فلیم سکسی زهرا امیر ابراهیمی

Dernière mise à jour : 2023-08-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and abraham said, i will swear.

Maori

na ka mea a aperahama, ka oati ahau

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and abraham gave all that he had unto isaac.

Maori

a i hoatu e aperahama ana mea katoa ki a ihaka

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and he said, i am abraham's servant.

Maori

na ka mea ia, he pononga ahau na aperahama

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and abraham sojourned in the philistines' land many days.

Maori

a ka noho a aperahama ki te whenua o nga pirihitini mo nga ra maha

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and the children of heth answered abraham, saying unto him,

Maori

na ka whakahoki nga tama a hete ki a aperahama, ka mea ki a ia

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and he left off talking with him, and god went up from abraham.

Maori

a ka mutu tana korero ki a ia, a mawehe atu ana te atua i a aperahama ki runga

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and abraham bowed down himself before the people of the land.

Maori

na ka tuohu a aperahama i te aroaro o nga tangata whenua

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

so then they which be of faith are blessed with faithful abraham.

Maori

ina, ko te hunga o te whakapono, e manaakitia ngatahitia ana me aperahama i whakapono ra

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

even as abraham believed god, and it was accounted to him for righteousness.

Maori

ka rite hoki ki a aperahama i whakapono ki te atua, a whakairia ana ki a ia hei tika

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and abraham begat isaac. the sons of isaac; esau and israel.

Maori

a na aperahama ko ihaka. ko nga tama a ihaka; ko ehau, ko iharaira

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and abraham was an hundred years old, when his son isaac was born unto him.

Maori

a kotahi rua nga tau o aperahama i te whanautanga o tana tama, o ihaka

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

abraham saith unto him, they have moses and the prophets; let them hear them.

Maori

ka mea a aperahama ki a ia, kei a ratou ra a mohi ratou ko nga poropiti; me whakarongo ki a ratou

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

also it was said at the signing of the treaty abraham said to the chiefs of nga puhi to beware

Maori

also said

Dernière mise à jour : 2021-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the book of the generation of jesus christ, the son of david, the son of abraham.

Maori

ko te pukapuka o te whakapapa o ihu karaiti, tama a rawiri, tama a aperahama

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and abraham called the name of his son that was born unto him, whom sarah bare to him, isaac.

Maori

na ka huaina e aperahama te ingoa o tana tama i whanau nei mana, i whanau mai nei i a hara, ko ihaka

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and abimelech said unto abraham, what mean these seven ewe lambs which thou hast set by themselves?

Maori

a ka mea a apimereke ki a aperahama, he aha te tikanga o enei reme uha e whitu i wehea nei e koe ki tahaki

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and god heard their groaning, and god remembered his covenant with abraham, with isaac, and with jacob.

Maori

a ka rongo te atua ki ta ratou tangi, ka mahara te atua ki tana kawenata ki a aperahama, ki a hakopa, ki a ihaka

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and abraham journeyed from thence toward the south country, and dwelled between kadesh and shur, and sojourned in gerar.

Maori

na ka turia atu e aperahama i reira ki te whenua i te tonga, a ka noho ki waenganui o karehe, o huru, a ka noho ia ki kerara, he noho manene

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK