Vous avez cherché: anymore questions (Anglais - Maori)

do you have any questions
he pātai āu

any questions feel free to ask
patai mai

questions that you will need to know around the marae
nga patai e hiahia ana koe ki te mohio mo te marae

but foolish and unlearned questions avoid, knowing that they do gender strifes.
araia atu ano nga uiuinga wairangi, kuware, kia mahara hoki ko aua mea hei whakatupu whawhai

and no man was able to answer him a word, neither durst any man from that day forth ask him any more questions.
a hore he tangata i ahei te whakahoki kupu ki a ia, kihai rawa ano tetahi i maia ki te ui ki a ia i taua ra iho ano

he patai tāku, mō te tūmahi 3 are we suppose to translate only not answer the questions after saying them?
he pātai tāku, mō te te tūmahi 3 e kore e taea e tatou te whakamaori anake e kore e whakautu i te pātai i muri i te mea ratou?

and solomon told her all her questions: there was not any thing hid from the king, which he told her not.
a whakaaturia ana e horomona ki a ia te tikanga o ana kupu katoa, kahore he kupu i ngaro i te kingi, i kore te whakaatu ki a ia

god also knows all about us, so who else could provide better answers to life’s important questions?
e mohio mai ana hoki te atua kia tatou, ko wai atu e taea ai kia pai atu nga whakautu mo nga patai whaitikanga mo te oranga?

and because i doubted of such manner of questions, i asked him whether he would go to jerusalem, and there be judged of these matters.
heoi pohewa noa iho ahau ki taua tautohe, ka mea hoki me kore ia e pai kia haere ki hiruharama, ki reira whakawakia ai mo aua mea

neither give heed to fables and endless genealogies, which minister questions, rather than godly edifying which is in faith: so do.
kia kaua e whakarongo ki nga korero tito noa, ki nga whakapapa tupuna kahore nei e whai mutunga; ko nga putanga ake o ena, he tautohetohe, kahore he whakatupu mo te tikanga a te atua i runga i te whakapono; ka pera ano ahau inaianei

and it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions.
a, muri iho i nga ra e toru ka kitea ia i roto i te temepara, e noho ana i waenganui o nga kaiwhakaako, e whakarongo ana ki a ratou, e ui ana ki a ratou

i have a question
he patai