Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
baby bottle
pounamu
Dernière mise à jour : 2024-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
water bottle
peniho
Dernière mise à jour : 2021-09-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a bottle of pounamu
mapihi
Dernière mise à jour : 2022-04-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
even a small bottle ornaments
ahakoa he iti he pownamu
Dernière mise à jour : 2015-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
can you get me a water bottle please
patara wai
Dernière mise à jour : 2023-12-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,
katahi koe ka wahi i te pounamu i te tirohanga a nga tangata ka haere tahi atu na koutou
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for i am become like a bottle in the smoke; yet do i not forget thy statutes.
kua rite nei hoki ahau ki te koki i roto i te paoa: he ahakoa e kore ahau e wareware ki au tikanga
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the water was spent in the bottle, and she cast the child under one of the shrubs.
a kau pau te wai i roto i te taha, na whakarerea iho e ia te tamaiti i raro i tetahi rakau iti
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thou tellest my wanderings: put thou my tears into thy bottle: are they not in thy book?
e taua ana e koe oku kopikopikotanga: rongoatia oku roimata ki roto ki tau ipu: kahore ianei i tau pukapuka
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and jesse took an ass laden with bread, and a bottle of wine, and a kid, and sent them by david his son unto saul.
na ka mau a hehe ki tetahi kaihe, he taro te pikaunga, me tetahi ipu waina, me tetahi kuao koati, a unga ana kia kawea e tana tama, e rawiri, ki a haora
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and god opened her eyes, and she saw a well of water; and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink.
na ka whakatirohia e te atua ona kanohi, a ka kite ia i tetahi puna wai: na ka haere ia, ka whakaki i te taha ki te wai, a whakainumia ana te tamaiti
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thus saith the lord, go and get a potter's earthen bottle, and take of the ancients of the people, and of the ancients of the priests;
ko te kupu tenei a ihowa, haere, hokona mai tetahi pounamu oneone a te kaihanga rihi, ka tango mai hoki i etahi o nga kaumatua o te iwi, i etahi o nga kaumatua o nga tohunga
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there are fourteen water bottles. .
kotahi rau ngā rorohiko.
Dernière mise à jour : 2023-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: