Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and jesus went out, and departed from the temple: and his disciples came to him for to shew him the buildings of the temple.
a ka puta atu a ihu ki waho o te temepara, ka haere; na ka tae mai ana akonga ki a ia kia whakakitea ki a ia nga whare i hanga mo te temepara
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and as he went out of the temple, one of his disciples saith unto him, master, see what manner of stones and what buildings are here!
a, i a ia e haere atu ana i te temepara, ka mea tetahi o ana akonga ki a ia, e te kaiwhakaako, nana, te tu o nga kohatu, te tu o nga whare
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and jesus answering said unto him, seest thou these great buildings? there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down.
na ka whakahoki a ihu, ka mea ki a ia, ka kite koe i enei whare nunui? e kore tetahi kohatu e waiho i konei i runga ake i tetahi kohatu, engari ka whakahoroa
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
building house
whare koa
Dernière mise à jour : 2018-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: