Vous avez cherché: crew (Anglais - Maori)

peter then denied again: and immediately the cock crew.
na ka whakakahore ano a pita: a tangi tonu iho te tikaokao

then began he to curse and to swear, saying, i know not the man. and immediately the cock crew.
katahi ia ka timata te kanga, te oati, kahore rawa ahau e mohio ki tena tangata. a tangi tonu iho te tikaokao

and peter said, man, i know not what thou sayest. and immediately, while he yet spake, the cock crew.
a ka mea a pita, e mara, kahore ahau e matau ki tau e mea na. a i reira pu ano, i a ia e korero ana, ka tangi te tikaokao

and the second time the cock crew. and peter called to mind the word that jesus said unto him, before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice. and when he thought thereon, he wept.
i reira ka tangi ano te tikaokao, ko te tuarua o nga tangihanga. na ka mahara a pita ki te kupu i korero ai a ihu ki a ia, e kore e tuarua te tangi o te tikaokao, ka toru au whakakahoretanga i ahau. a ka whakaaroa iho e ia, na ka tangi