Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?
me whakakahore ano ranei e koe taku whakawa? me whakahe ki ahau kia whakatikaia ai tau
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for the lord of hosts hath purposed, and who shall disannul it? and his hand is stretched out, and who shall turn it back?
kua takoto hoki i a ihowa o nga mano, a ma wai e whakataka? kua totoro tona ringa, a ko wai hei mea kia pepeke
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and this i say, that the covenant, that was confirmed before of god in christ, the law, which was four hundred and thirty years after, cannot disannul, that it should make the promise of none effect.
na ko taku kupu tenei; ko te kawenata i whakaukia e te atua i mua ra, e kore e ahei te ture, no muri iho nei o nga tau e wha rau e toru tekau i tae mai ai, ki te turaki, hei whakakahore i te kupu whakaari
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :