Vous avez cherché: don't run inside the house! (Anglais - Maori)

the house
te whare e tu nei tu tonu tu tonu

the house uta
te whare ra

around the house
no reira

the house is big.
he nui te whare.

the key to the house
ngā ki o te whare

the cat is inside the box
kei konei

he is working at the house
kei te mahi ahau i te k

i can see the house over there
ko ia te whare tahito i reira

the island is in front of the house
kei mua te motokā i te whare

the house of commons stood in this place
hoki wairua mai ki to whare nou i tu ki tenei wahi

so solomon built the house, and finished it.
heoi hanga ana e horomona te whare a oti ake

this is the malt that lay in the house that jack built
ko te whare tēnei i hangaia e kuhunga

and for the house he made windows of narrow lights.
na i hanga e ia etahi matapihi mo te whare, he tu arapaki mau tonu

thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.
ko au tikanga aku e himene ai i te whare i noho manene ai ahau

i watch, and am as a sparrow alone upon the house top.
mataara tonu ahau; toku rite kei te pihoihoi mokemoke i runga i te tuanui

and in the house his disciples asked him again of the same matter.
a i te whare ka ui ano ana akonga ki a ia ki taua mea

and the floor of the house he overlaid with gold, within and without.
i whakakikoruatia ano e ia nga papa o raro o te whare ki te koura, o roto, o waho

the world inside the moon the light the way the spirit the pillars of the challenge
te ao te roto te kahaarait te marama te ara te wairua nga pou tupu pawero

out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the lord.
ko etahi o nga taonga parakete i riro parau mai, he mea whakatapu na ratou kia mau tonu ai te ora o te whare o ihowa

ahi the son of abdiel, the son of guni, chief of the house of their fathers.
ko ahi tama a apariere, tama a kuni; ko te upoko ia o nga whare o o ratou matua